简体 | 正體 | 대법서적

션윈예술단은 계속하여 아시아 유럽 미국에서 공연

3월 15일 일본 큐슈본도 경제문화중심 후쿠오카의 태양전음악당은 처음으로 ‘세계최고공연’으로 불리는 션윈공연을 맞았다. 아름다운 예술과 심오한 중화 신전문화의 내포는 각계 관중들을 감동시키고 도취시켰다.

일본의 유명한 사립대학(中村学园) 교장이면서 해부학 전문가인 텅번춘(藤本淳) 선생은 부인과 션윈공연을 관람한 후 션윈이 펼친 중국 5천년문명의 찬란한 휘황과 아름다운 형식속에 포함된 깊은 내적인 아름다움을 찬탄했다. 그는 션윈의 모든 프로그램에서 사람을 경탄하게 하는 형식미를 느꼈을 뿐 만 아니라 “외형미는 배우의 내적인 아름다움의 진실한 반영이고, 오직 아름다운 마음이 있어야만 이렇게 아름다운 형식을 펼쳐낼 수 있다고 깊이 믿습니다. 무용배우들의 감미롭고 아름다운 무용은 우아한 인성미가 흐르는데 보면 정말 일종의 향수입니다. 오늘 이처럼 훌륭한 공연을 감상할 수 있게 된 것이 정말 너무도 영광스럽습니다!”

후쿠오카무용연구회의 책임자 푸티엔(福田)여사는 션윈공연을 관람한 후 격동을 금치 못했다. “너무 훌륭합니다! 그야말로 말로는 션윈에 대한 찬미를 표현할 방법이 없습니다. 오늘 션윈을 보고 하루가 일생만한 가치가 있다는 감수를 받았습니다. 저는 정신이 번쩍 든 것 같은 느낌을 받았습니다.”

샨티엔종(山田忠)선생은 백 년 역사가 있는 지예(吉野) 석고회사의 이사회 회원으로 션윈에 깊히 도취되었다. “그야말로 전설 중의 무릉도원입니다! 시, 그림같은 중국고대 도화원 정경, 아름답고 조용한 선율의 중국풍의 음악은 사람의 마음속까지 파고들어 온 심신이 행복을 감수하게 합니다.”

일본어 학교에서 일어를 배우고 있는 유학생 뉴선생은 일본에 온지 1년도 안 된다. 그는 션윈예술단의 배우들이 중국전통문화에 대한 열정으로 한데 모여 중국의 진정한 전통문화를 세계로 전한 데 대해 중국인으로서 호감을 느낀다고 했다.

션윈순회예술단은 2010년 3월 7일 네덜란드에서 3일간의 공연을 원만히 끝내고 벨기에의 옛 성 브루제에 왔다. 3월 9일 밤 현지 음악청에서의 공연은 관중의 열렬한 환영을 받았다.

메린우터스 여사는 무용학교의 책임자이다. 그녀는 친구의 추천과 명성을 듣고 찾아와 션윈공연을 본 후 연이어 찬탄했다. “이것은 아주 기묘한 공연입니다. 저는 아주 놀라웠고 기뻤습니다. 저는 한평생 무용을 하면서 오늘 처음으로 이런 풍격을 보았는데 아주 신기합니다. 마치 여러 가지 다른 형식의 무용을 전부 한데 융합시킨 것 같습니다. 션윈공연을 보고 저는 중국고전무용의 예술풍격을 인식하고 이해하게 되었습니다.”

비티야 •후센도얼(毕提亚•侯森道尔)과 그녀의 조카사위는 모두 벨기에의 유명한 화가로서 벨기에의 여러 곳에 자신의 화랑을 개설하였다. 그녀는 공연의 시각적 효과가 아주 탁월하며 진짜로 어떤 예술가가 이런 배경을 만들 수 있는지 모르겠다고 말했다. “무대배경은 절대적으로 뛰어나고 무용에 아주 아름다운 배경을 제공했으며 이 국가의 풍모를 펼쳐 보였는데 이것은 아주 중요하다. 만약 이 국가의 예술을 보급하려면 반드시 이 국가의 풍모를 펼쳐야 하는데 이 일체는 그렇게 아름답게 펼쳐졌다.”

브루제 해관총장 조니(若尼)선생은 션윈이 브루제에서 공연한다는 소식을 들은 후 아주 열정적으로 이 소식을 동업자들이 전부 모인 점심휴식시간에 여러 사람들에게 소개하고 전력을 다해 션윈공연을 추천하였다. 그는 “모든 프로그램은 모두 아주 훌륭했습니다. 배우들의 표정은 아주 훌륭하며 저는 따스함을 느꼈습니다.”라고 말했다.

나토 통신정보계통 복무처 재정 총감 로이스 ‧ 브래드 쇼(罗伊斯‧布拉德萧)와 보석 설계업에 종사하는 부인 판얼야(凡尔雅)는 션윈공연을 관람하기 위해 특별히 브뤼셀로부터 먼 길을 왔다. 그들은 공연이 너무 훌륭하다고 여겼다. 브래드 쇼 선생은 말하기를 “저는 공연의 모든 무용을 좋아하는데 배우들의 표정은 정말 생생했습니다. 그들의 복장은 색채가 화려하며 여러 가지 색상이 아주 조화롭게 한데 융합되어 있습니다. 무대 배경은 살아 숨쉬는 것같이 생생하며 무대 위 배우의 연극에 장려한 화면을 배치했습니다.”

압달라‧모와리미(阿布达拉‧莫瓦利米) 선생은 유럽연합 주재 사우디아라비아 대사로서 2년 전 벨기에 안터웨이푸(安特卫普)에서 션윈을 관람한 적이 있는데 이번에도 그는 온 가족을 데리고 브루제에서 션윈 마지막회 공연을 관람했다.

그는 말하기를 “이 공연을 아주 좋아합니다. 공연은 중국의 부동한 지역의 풍토정서를 펼쳐 보였는데 우아한 정취가 충만 되었습니다. 이것은 이 위대한 수도의 역사와 문화를 돌아보는 여정이었으며 사람에게 깊은 인상을 주었습니다.” “공연은 중국인의 부지런함과 다민족문화의 융합을 표현하였는데 직접적으로 중국역사와 전통을 펼쳤습니다.”

3월 13일 션윈순회예술단은 독일 프랑크푸르트 메인에서 두 번째 공연을 펼쳤다. 간간히 터져나오는 박수소리는 프랜크폴드세기극장에 울려 퍼졌다. 독일 집정당 기독교민주연맹(CDU)의회당단부주석인 미첼‧마이스터박사는 3년 동안 줄곧 축전을 보내 션윈공연이 원만히 성공하기를 축원하였으며 금년에는 션윈을 관람했다. 그는 말하기를 “오늘 밤 이곳에 오기를 너무 잘했습니다.” “음악과 무용, 배경이 완벽하게 결합되었고, 시간 템포도 매우 적절합니다. 저는 배우들한테 아주 탄복하는데, 그들은 음악에 맞추어 춤을 추고 한편으로는 무대배경의 전환에 주의를 기울여야 합니다. 그런 조화로운 분위기와 미묘한 무용 템포는 사람들이 찬탄을 금치 못하게 합니다!”

동시에 그는 공연이 아주 깊은 내포를 가지고 있다고 느꼈다. “이 공연은 중국대륙의 여러 가지 부동한 문화영역의 풍모를 펼쳐 나에게 중국문화에 대한 기초적인 이해를 갖게 하였습니다. 공연 프로그램도 더욱 깊은 내포를 찾아내도록 사람들을 계발하고 있습니다.”

유럽의회 ‘티베트소조’주석 토머스‧만 선생은 토요일 밤 션윈공연을 관람하고 션윈 공연의 프로그램이 상상할 수 없을 정도로 훌륭하다고 칭찬했다. 그는 공연 중에서 중국의 풍부하고 다채로움을 보았다고 말하였다. “티베트고원의 설산에서부터 몽고에 도착하고 다시 평원에 이르기까지 이 프로그램은 무용과 대 자연을 한데 결합시켜 저에게 깊은 인상을 남겨주었습니다.”

션윈국제예술단은 미국 신시내티와 루이빌시의 공연을 원만히 마친 후 인디애나주 중심부인 인디애나 미네아폴리스시에 왔다. 3월 9일, 10일 밤 백 년 역사를 가지고 있는 무라트 중심에 있는 무라트극장에서의 2회 공연은 현지 유명인사, 정치인 및 각계인사들이 소문을 듣고 관람하러 왔다. 그들은 공연에 중국문화내포가 풍부하게 포함되어 있고 높은 수준인데 대해 찬탄을 금치 못했다. 인디애나주 상원의원 클리걸‧테일러(克利格‧泰勒)선생은 훌륭한 안무와 배우들의 높은 수준의 기예는 그를 깊이 감동시켰고 중국문화를 더욱 잘 이해하는데 도움이 되었다고 했다. “무용은 중국문화중의 전설이야기와 현재정황을 펼쳐 보였고 무용과 표연의 감상을 통하여 이런 것을 요해하는 것은 아주 훌륭합니다.” 테일러부인은 “공연중의 일체를 좋아합니다. 복장, 무용, 배우의 기교 등등을 포함해서 말입니다.” “공연이 색채가 풍부하고, 다채로웠으며, 창의가 풍부하고, 높은 예술성을 구비하고 있습니다.”고 이야기했다.

파울로‧헤스킨 선생은 감독이면서 무용극배우이고 부인 알린 ‧헤스킨은 가수이다. 그들은 션윈공연을 본 후 “공연이 비할 데가 없을 정도로 완벽”하다고 경탄하였다. 알린은 “훌륭한 공연입니다. 무용은 아주 미묘합니다. 노래도 아주 사람을 감동시킵니다. 전반 공연은 모두 아주 완벽합니다.” “우리들은 도처에 가서 브로드웨이의 공연을 보았지만 오늘 밤의 공연은 우리들이 본 모든 공연 중에서 가장 훌륭한 공연입니다.”라고 말했다.

3월 13일, 14일 션윈국제예술단은 미국 중부도시 캔자스에서 2회 공연을 했다. 60몇 년 동안 성악에 종사한 세르비아‧리무바이커(利姆拜克)는 말하기를, 션윈 가수들의 소리는 “상상을 초월할 정도로 아름답습니다. 소리는 아주 강한 관통력을 가지고 있습니다.” 건축상 브루스‧맥스웰은 공연이 그로 하여금 일체를 잊게 하였고 절대적으로 훌륭하다고 감탄하였다. 캔자스 한 모델회사의 집행주임 메이켄•카밍스(麦根•卡铭斯)는 말하기를 “사람의 시야를 넓게 해줍니다. 아주 많은 문화지식을 포함하고, 무용은 정말 아름답습니다.” 작가 우즈선생과 부인 수어웨이(索薇)여사는 공연은 그들이 어디에서 왔는가를 알게 했으며, 션윈이 전달하는 정신은 세상의 가치로서 중국에만 속하는 것이 아니라 전세계에 속한다고 했다.