[명혜망](달라스 통신원) 2025년 5월 13일 ‘세계 파룬따파의 날’을 맞아, 미국 텍사스주 대(大)달라스 지역 6개 도시의 시장들이 파룬따파(法輪大法, 파룬궁)에 표창장을 수여하거나 축하 서신을 보내, 인간의 도덕성과 신체 건강에 미친 파룬따파의 혜택 및 지역사회에 대한 파룬따파 수련자들의 기여를 칭송했다. 또한, 중국공산당(중공)의 잔혹한 박해에도 불구하고 파룬궁수련자들이 보여준 큰 용기에 찬사를 보냈다.
왼쪽부터: 세더힐시 시장 스티븐 메이슨, 유리스시 시장 린다 마틴, 할톰시 시장 안 쯔엉, 어빙시 시장 리처드 스톱퍼, 리틀 엘림시 시장 커티스 코니리어스, 맨스필드시 시장 마이클 에번스
세더힐시 스티븐 메이슨 시장, 파룬따파 표창
세더힐시(City Of Cedar Hill) 스티븐 메이슨(Stephen Mason) 시장의 표창장 번역은 다음과 같다.
표창
파룬따파(法輪大法), 또는 파룬궁(法輪功)은 고대 중국 문화에 뿌리를 두고 있으며, 우주의 특성인 ‘진선인(眞·善·忍)’을 기본 원칙으로 하여 심신의 건강을 증진하는 수련법입니다.
파룬따파는 1992년 5월 13일, 리훙쯔(李洪志) 선생님에 의해 중국에서 처음 전해졌습니다. 5월 13일은 2000년에 ‘세계 파룬따파의 날’로 지정됐습니다.
100여 개국의 수련자들은 정신·심리·도덕·신체를 향상시킴으로써 생명·인간·우주에 대한 인식을 깊게 하고, 자율을 통해 더 나은 사람이 되며, 덕을 닦고 몸을 단련하는 수행을 통해 더 이타적인 삶을 살면서 반본귀진(返本歸眞)의 길을 걷고 있습니다.
파룬따파는 1996년부터 달라스-포트워스 지역에 전파됐으며, 그 이후 20여 년간 파룬따파 수련자들은 지역사회와 밀접한 관계를 맺으며 활동해 왔습니다. 그들은 공공 도서관, 문화센터, 공원 등에서 무료 수련 강좌와 야외 연공을 통해 수련 공법을 가르치고 평화로운 수련의 혜택을 나누고 있습니다. 또한, 다양한 지역 행사와 각종 퍼레이드와 축제에 참여하는 등 파룬따파 수련자들은 이제 이 지역사회에서 갈라놓을 수 없는 중요한 부분을 차지하고 있습니다.
중국공산당의 집단 학살과 독재 박해에 직면해, ‘진실(眞), 선량(善), 인내(忍)’의 원칙을 고수하는 파룬따파 수련자들의 결의와 용기는 사람들에게 가치와 인성, 신성한 본질을 수호하는 불굴의 정신과 의지를 보여주었습니다. 이들은 보편적 원칙을 준수하고 신념을 지키면서, 이 박해를 알리고 완전히 평화로운 방식으로 박해에 저항하기 위해 26년간 끊임없이 노력해 왔습니다.
이 표창은 사람들이 ‘진선인’의 가치를 인식하는 데 도움이 될 것이며, 중국공산당 정권의 박해를 받는 사람들에게 강력한 지지 메시지를 전달하고, 중국 본토에서 자행되는 파룬따파 수련자들에 대한 비인도적 박해와 강제 장기적출을 완전히 거부하는 데 기여할 것입니다.
2025년 5월 13일은 제26회 ‘세계 파룬따파의 날’이자 파룬따파가 전 세계에 전파된 지 33주년이 되는 날입니다.
달라스-포트워스 지역의 파룬궁수련자들은 2025년 5월 11일, 브란노시의 윈드헤이븐 메도우스 파크(Windhaven Meadows Park)에서 세계 파룬따파의 날을 기념할 것입니다.
따라서, 저, 세더힐시 시장 스티븐 메이슨은 2025년 5월 13일을 텍사스주 세더힐시의 ‘파룬따파의 날’로 선포합니다.
스티븐 메이슨
유리스시 린다 마틴 시장, ‘파룬따파의 날’ 기념행사 성공 기원
유리스(Euless)시 린다 마틴(Linda Martin) 시장의 축사 서신 내용은 다음과 같다.
텍사스주 유리스시 시장으로서, 저는 2025년 5월 13일에 개최될 ‘세계 파룬따파의 날’ 기념행사에 축하의 말씀을 전하게 되어 기쁩니다.
종교 신앙의 자유는 미국 정신의 근간입니다. 유리스시와 같은 다문화적이고 활기찬 커뮤니티에서 우리는 이 근본적인 가치를 자랑스럽게 누리며 지키고 있습니다.
저는 파룬따파의 날을 기념하기 위한 여러분의 노력과 파룬따파의 기본 원칙인 ‘진선인(眞·善·忍)’을 널리 알리기 위한 노력을 높이 평가합니다. 여러분이 준비한 모든 행사는 매우 의미 있는 일이 될 것이며, 아울러 시민들이 이러한 원칙에 대한 이해를 증진하는 데 도움이 될 것이라 저는 믿습니다.
인권 수호는 우리를 하나로 묶는 공동의 과제입니다. 저는 이번 기념행사가 이 중요한 사명을 상기시키는 중요한 계기가 되기를 희망합니다.
여러분의 기념행사가 성공적으로 마무리되기를 바라며, 또한 깊은 영향을 미치기를 기원합니다.
경의를 표합니다.
린다 마틴
텍사스주 유리스시 시장
할톰시 안 쯔엉 시장, 파룬따파 표창
할톰(Haltom City)시 안 쯔엉(An Truong) 시장의 표창장은 다음과 같다.
표창
파룬따파(法輪大法), 또는 파룬궁(法輪功)은 고대 중국 문화에 뿌리를 두고 있으며, 우주의 특성인 ‘진선인(眞·善·忍)’을 기본 원칙으로 하여 심신의 건강을 증진하는 수련법입니다.
파룬따파는 1992년 5월 13일, 리훙쯔(李洪志) 선생님에 의해 중국에서 처음 전해졌습니다. 5월 13일은 2000년에 ‘세계 파룬따파의 날’로 지정됐습니다.
100여 개국의 수련자들은 정신·심리·도덕·신체를 향상시킴으로써 생명·인간·우주에 대한 인식을 깊게 하고, 자율을 통해 더 나은 사람이 되며, 덕을 닦고 몸을 단련하는 수행을 통해 더 이타적인 삶을 살면서 진정한 자신의 본원으로 돌아가는 길을 걷고 있습니다.
파룬따파는 1996년부터 달라스-포트워스 지역에 전파됐으며, 그 이후 20여 년간 파룬따파 수련자들은 지역사회와 밀접한 관계를 맺으며 활동해 왔습니다. 그들은 공공 도서관, 문화센터, 공원 등에서 무료 수련 강좌와 야외 연공을 통해 수련 공법을 가르치고 평화로운 수련의 혜택을 나누고 있습니다. 또한, 다양한 지역 행사와 각종 퍼레이드와 축제에 참여하는 등 파룬따파 수련자들은 이제 이 지역사회에서 갈라놓을 수 없는 중요한 부분을 차지하고 있습니다.
중국공산당의 집단 학살과 독재 박해에 직면해, ‘진실(眞), 선량(善), 인내(忍)’의 원칙을 고수하는 파룬따파 수련자들의 결의와 용기는 사람들에게 가치와 인성, 신성한 본질을 수호하는 불굴의 정신과 의지를 보여주었습니다. 이들은 보편적 원칙을 준수하고 신념을 지키면서, 이 박해를 알리고 완전히 평화로운 방식으로 박해에 저항하기 위해 26년간 끊임없이 노력해 왔습니다.
이 표창은 사람들이 ‘진선인’의 가치를 인식하는 데 도움이 될 것이며, 중국공산당 정권의 박해를 받는 사람들에게 강력한 지지 메시지를 전달하고, 중국 본토에서 자행되는 파룬따파 수련자들에 대한 비인도적 박해와 강제 장기적출을 완전히 거부하는 데 기여할 것입니다.
2025년 5월 13일은 제26회 ‘세계 파룬따파의 날’이자 파룬따파가 전 세계에 전파된 지 33주년이 되는 날입니다.
달라스-포트워스 지역의 파룬궁수련자들은 2024년 5월 11일, 브란노시의 윈드헤이븐 메도우스 파크(Windhaven Meadows Park)에서 세계 파룬따파의 날을 기념할 것입니다.
따라서, 저, 할톰시 시장 안 쯔엉은 2025년 5월 13일을 텍사스주 할톰시의 ‘파룬따파의 날’로 선포합니다.
어빙시 리처드 스톱퍼 시장의 ‘파룬따파의 날’ 축하 서신
어빙(Irving)시 시장 리처드 스톱퍼(Rick Stopfer)의 축하 서신은 다음과 같다.
미국 남부 파룬따파학회:
제26회 ‘세계 파룬따파의 날’을 축하합니다. 20여 년간 여러분은 수련을 통해 도덕을 향상시키고, ‘진선인(眞·善·忍)’의 원칙에 따라 이 중요한 이정표를 달성하였습니다. 여러분의 노력에 깊은 존경을 표합니다. 오늘날 전 세계 100개 이상의 국가에서 사람들이 파룬따파 수련에 참여하고 있고, 여러분이 보여준 자율성과 이타적인 정신은 지역사회에 깊은 영향을 미쳤으며, 이는 자랑스러운 일입니다. 여러분은 또한 공공시설을 잘 활용하여 사람들에게 무료로 수련 공법을 가르치고, 계속해서 지역사회 활동에 참여하고 있습니다. 이는 여러분의 수련에 대한 굳건한 믿음과 사회에 대한 적극적인 참여를 잘 보여주고 있습니다.
삼가 경의를 표합니다!
리처드 스톱퍼 시장
리틀 엘름시 커티스 코니리어스 시장, 파룬따파 표창
리틀 엘름시(City of Little Elm) 커티스 코니리어스(Curtis Cornelious) 시장의 표창장 번역은 다음과 같다.
표창
파룬따파(法輪大法), 또는 파룬궁(法輪功)은 고대 중국 문화에 뿌리를 두고 있으며, 우주의 특성인 ‘진선인(眞·善·忍)’을 기본 원칙으로 하여 심신의 건강을 증진하는 수련법입니다.
파룬따파는 1992년 5월 13일, 리훙쯔(李洪志) 선생님에 의해 중국에서 처음 전해졌습니다. 5월 13일은 2000년에 ‘세계 파룬따파의 날’로 지정됐습니다.
100여 개국의 수련자들은 정신·심리·도덕·신체를 향상시킴으로써 생명·인간·우주에 대한 인식을 깊게 하고, 자율을 통해 더 나은 사람이 되며, 덕을 닦고 몸을 단련하는 수행을 통해 더 이타적인 삶을 살면서 진정한 자신의 본원으로 돌아가는 길을 걷고 있습니다.
파룬따파는 1996년부터 달라스-포트워스 지역에 전파됐으며, 그 이후 20여 년간 파룬따파 수련자들은 지역사회와 밀접한 관계를 맺으며 활동해 왔습니다. 그들은 공공 도서관, 문화센터, 공원 등에서 무료 수련 강좌와 야외 연공을 통해 수련 공법을 가르치고 평화로운 수련의 혜택을 나누고 있습니다. 또한, 다양한 지역 행사와 각종 퍼레이드와 축제에 참여하는 등 파룬따파 수련자들은 이제 이 지역사회에서 갈라놓을 수 없는 중요한 부분을 차지하고 있습니다.
중국공산당의 집단 학살과 독재 박해에 직면해, ‘진실(眞), 선량(善), 인내(忍)’의 원칙을 고수하는 파룬따파 수련자들의 결의와 용기는 사람들에게 가치와 인성, 신성한 본질을 수호하는 불굴의 정신과 의지를 보여주었습니다. 이들은 보편적 원칙을 준수하고 신념을 지키면서, 이 박해를 알리고 완전히 평화로운 방식으로 박해에 저항하기 위해 26년간 끊임없이 노력해 왔습니다.
이 표창은 사람들이 ‘진선인(眞·善·忍)’의 가치를 인식하는 데 도움이 될 것이며, 중국공산당 정권의 박해를 받는 사람들에게 강력한 지지 메시지를 전달하고, 중국 본토에서 자행되는 파룬따파 수련자들에 대한 비인도적 박해와 강제 장기적출을 완전히 거부하는 데 기여할 것입니다.
2025년 5월 13일은 제26회 ‘세계 파룬따파의 날’이자 파룬따파가 전 세계에 전파된 지 33주년이 되는 날입니다.
달라스-포트워스 지역의 파룬궁수련자들은 2024년 5월 11일, 브란노시의 윈드헤이븐 메도우스 파크(Windhaven Meadows Park)에서 세계 파룬따파의 날을 기념할 것입니다.
따라서, 저, 리틀 엘름시 시장 커티스 코니리어스는 2025년 5월 13일을 텍사스주 리틀 엘름시 ‘파룬따파의 날’로 선포합니다.”
맨스필드시 시장 마이클 에번스, 파룬따파 표창
맨스필드시(City of Mansfield) 마이클 에번스(Michael Evans)시장의 표창장 번역은 다음과 같다.
표창
파룬따파(法輪大法), 또는 파룬궁(法輪功)은 고대 중국 문화에 뿌리를 두고 있으며, 우주의 특성인 ‘진선인(眞·善·忍)’을 기본 원칙으로 하여 심신의 건강을 증진하는 수련법입니다.
파룬따파는 문화와 이념의 경계를 넘어 전 세계 100여 개국에서 1억 명 이상의 마음을 얻었으며, 이들은 미덕이 넘치는 사회를 건설하기 위해 노력하고 있습니다.
맨스필드시는 모든 사람의 시민 권리를 보호하고, 어떤 형태의 차별도 금지하기 위해 노력하고 있습니다.
‘파룬따파의 날’을 기리는 것은 대중의 인식을 높이는 데 도움이 되며, 맨스필드시의 파룬따파 커뮤니티에 지지와 옹호를 제공합니다. 또한, 이는 대화와 연대 강화, 그리고 포용을 증진하는 기회이기도 합니다.
따라서, 저, 맨스필드시 시장 마이클 에번스는 2025년 5월 13일을 텍사스주 맨스필드시의 ‘파룬따파의 날’로 선포합니다.
원문발표: 2025년 5월 15일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/5/15/494970.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2025/5/15/494970.html