简体 | 正體 | 대법서적

션윈교향악단, 대만청중을 감동시키다

[밍후이왕](밍후이 대만기자보도) 미국 ‘션윈교향악단’이 2016년 9월, 연주회를 북 대만을 시작으로 짱화, 지룽, 이란, 타이남, 윈린, 타이중 등 6개 지방도시를 순회하며 연주회를 가졌는데, 정∙재계 인사 등 많은 청중들로부터 뜨거운 환영을 받았다. 지난 9월 27일 대만을 강타한태풍 메기에 놀란 대만인들은 평온하고 휘황한션윈음악을 다시 한 번 갈망하며 감격해마지 않았다.

션윈 연주회가 끝났는데도 청중들은 오래도록 자리를 뜨지 않고 음악에 취해 감탄사를 연발했다. “마치 천당에 있는 기분이다. 조물주에게 가까이 다가간 것 같다(to reach God)! 몸이 뜨는 기분이었고 몸과 마음이 하나가 된 듯했다.”, “션윈 음악은 천상과 신선의 음악 같았다.”, “모든 세포와 땀구멍에서 땀이 난다.”는 등등 감격스러워했다. 더 많은 관중들은“마음이 안정되고 정신세계를 회복시키는 묘한 음악이었다.”고 감탄하면서 “마치 천당에 온 기분이고, 위로는 하늘이 듣고 있는 듯 했고, 아래로는 사람의 마음을 감동시켰다.”고 극찬했다.

'图1:指挥米兰•纳切夫在九月二十六日云林场演出后,带领音乐家们谢幕,观众们喝彩、呼声依然不绝。'

9월 26일 윈린에서 연주회를 끝내고 막을 내리기 전, 지휘자 밀란 나체프가 단원들을 소개할 때 관중들의 박수갈채와 환호가 그칠 줄 몰랐다.

'图2:小提琴演奏家郑媛慧的演出。'

바이올리니스트 정웬후이(鄭媛慧)의 연주.

'图3:男高音歌唱家天歌。'

테너 톈거(天歌)

'图4:女高音歌唱家耿皓蓝'

소프라노 겅하오란(耿皓藍)

'图5:郑敬议聆听第一个曲目《救世正法》就感动落泪。'

정징이(鄭敬議), 첫 곡인 ‘구세정법(救世正法)’의 감동적인 노래에 눈물을 흘리다.

중화민국체육발전협회이사장 겸 라이온스클럽회장 정징이(鄭敬議)는 첫 번째 곡인 ‘구세정법’의 음악을 듣고 감동의 눈물을 흘렸다고 했다. “나는 음악이 연주되는 동안 일체의 사상과 마음이 멈춘 채 오직 연주에만 몰입됐는데 아주 미묘했으며, 나도 모르는 사이에 눈물이 흘렀다. 순간의 기분이 매우 미묘했는데, 내가 왜 눈물을 흘리는지 알 수가 없었다.”, “내 자신이 완전히 음악에 흡수되어 따라가는 느낌이었고, 마음이 바닥끝에 이르는 듯했고,원초적인 원천으로 들어선 느낌이었다.”, “션윈음악의 영감과 내원은 우리에게 착하고 진실한 마음을 일깨워주고 있었으며, 우리를 회귀의 길로 안내하는 듯 했다.”, “이 연주는 단순히 돈으로는 살 수 없는 보배다. 무대 위의 90여 명의 단원들은 모두 음악으로 청중의 영혼을 교류하게 했다.”, “국제적으로 명성이 있는 그렇게 많은 음악가들이 대만에 와서 연주를 하는데,복이 있어야 이 연주를 직접 들을 수 있다. 진정 특별하고 행복한 일이다.”, “지금 많은 국가가 재난으로 고생을 겪는데, 우리 대만은 이처럼 운이 좋아 아름다운 음악을 들을 수 있었다. 정말 감동적이다.”

국제라이온스클럽 지역회장, 션윈 음악은 하늘도 듣고 아래로는 인심을 감동시킨다!

'图6:叶维丞盛赞神韵交响乐让观众得到天人合一的感觉。'

예웨이청(葉維丞), 션윈교향악단은 관중에게 천인합일의 감각을 주었다고 극찬

국제라이온스클럽 지역회장(300-C3) 예웨이청은 션윈 연주가 끝난 후 감동스러운 연주였다고 극찬했다. “션윈 교향악단의 연주는 가히 사람에게 깨우침을 주고 있다. 특히 전통악기인 관악기의 연주는 눈물, 하소연, 애증의 표현이 연연한 반면, 서양의 악기는 마음을 안정시키고 있었다. 위로는 하늘이 듣고 아래로는 사람의 마음을 감동시켜 정서적으로 하나의 완전한 융합으로 천일합일의 감각이 있었다.”, “이 악단은 사회교육을 시키는 역할도 되므로 그 역량에 대해 정말로 감사하다.”, “매 단락마다 모두 특색이 있고, 테너, 소프라노 그리고합창 등의 연주는 완전히 각자의 마음이 한 데 융합되어 아주 유쾌했다.”

전 중국연구원부원장을 역임한 국제생물화학권위자인 천창챈, 조물주께 가까이 간 것 같았다.

'图7:陈长谦为交响乐曲《慈悲的展现》所震撼,表示这场音乐会不是容易观赏得到的!'

천창챈(陳長謙)이 교향악의 ‘자비의 체현’ 연주는 쉽게 감상할 수 없는 곡이라고 했다.

중국인으로는 처음 생물화학계 최고영예인 ‘윌리엄 어워드 상’을 수상한바 있는 국제생물학권위자이며 전 중국연구원부원장인 천창챈은, 교향곡 ’자비의 체현‘을 듣고 매우 진한 감동을 받았는데, 마지막 노래가 참으로 인상 깊었다고 했다. “참으로 심오하다! 인류를 계발하고, 고무시키는 곡으로 마치 천당의 조물주께 가까이 간 것 같았다.”며 “to reach God!”라고 영문으로 표현했다. 사람이 조물주에게 자신의 선량함을 표현할 때 조물주는 인류에게 자비를 표현한다고 하면서 “이번 음악회는 어디서나 쉽게 감상할 수 있는 것이 아니다.”라고 했다.

션윈악단은 중국의 전통악기와 서양악기를 혼성하여 연주함으로써 사람마음을 더욱 파고든다. 대만의 민요 ‘고산청’을 연주할 때 천창챈은 예사롭지 않다는 느낌을 받았다고 했다. “아주 청순하여 마치 아름다운 대만을 그대로 묘사한 것 같았다. 참으로 기쁘다. 정말 확실히 기쁘다!” 그는 기회 있을 때마다 대만의 음악을 듣는데, 특히 아시아의 여러 음악을 감상한다고 했다.

짱화시장, 션윈은 5천년 중화의 아름다운 역사와 전통을 발양한다

'图8:彰化市长邱建富盛赞神韵乐团发扬了华人五千年优良的历史与传统。'

짱화시장 취젠푸(邱建富)는, 션윈은 5천년 중화의 아름다운 역사와 전통을 발양했다고 극찬했다.

짱화시장 취젠푸(邱建富)는 연주회가 끝난 후 매우 좋았다며 감탄을 연발했다. 중국전통악기와 서양악기의 조화가 아주 대단하며 수준이 매우 높다. 중국의 전통악기와 노래도 참으로 감동스러웠다고 했다. “음악은 중화의 전통악곡을 위주로 했는데, 중화의 5천년의 아름다운 역사와 전통을 발양했다고 본다. 특히 대만민요 ‘고산청’을 션윈교향악단이 연주하여 참으로 새로웠다. 모든 청중들에게 아주 강한 공감을 불러일으켰다. 박수소리도 제일 컸다.”, “션윈 교향악단이 중국과 서양의 악기를 혼성해서 연주하는 방식인데, 대만민요를 세계무대에 올려놓아 강한 공감대를 형성하게 했다. 대만 사람으로서 참으로 영광스럽다는 느낌을 받았다.”

이란 시장, 션윈음악은 마음을 정화시키고 서로에게 존중하는 마음을 불러일으켰다

'图9:宜兰市长江聪渊希望神韵音乐可以推广到世界的每一个角落。'

이란시장 장총옌(江聰淵), 션윈음악을 세계 곳곳에 전파 희망

이란시장 장총옌은 연주회가 끝난 후 “사람들에게 서로 존중하는 마음을 불러일으키게 했다. 대단히 훌륭한 연주였다. 션윈음악이 세계 곳곳마다 울려 퍼지게 했으면 좋겠다. 그렇게 되리라 믿는다. 그렇게 된다면 세계는 더욱 안정되고 평화로울 것이다.”, “이렇게 수준 높은 좋은 음악이 이곳에서 연주됨으로 이란(타이완 북동부의 도시)의 음악애호가들의 수준을 한 단계 높인 계기가 됐다고 생각되어 아주 기쁘다.”, “모든 시민이 음악에 도취됐다. 음악애호가들 뿐만 아니라 모든 시민들이 마음을 정화할 수 있었고, 새로운 다짐을 할 수 있도록 하는 계기가 됐다고 본다. 참으로 기쁘다.” 강 시장은 고조된 마음을 진정시키지 못하고 “이처럼 아름다운 음악은 모든 사람들이 진귀하게 여길 것이다.”라고 했고, 션윈 교향악단이 또 다시 올 것을 기대한다고도 했다. “수준 높은 션윈악단이 우리 이란 시민들에게 아주 깊은 인상을 남게 했습니다. 앞으로 우리에게 다시 감상할 수 있는 기회가 있기를 바랍니다!”

'图10:王靖源表示自己听得如痴如醉,如同通电一般!'

왕징웬(王靖源), 음악에 완전히 도취되어 전기가 통하는 것 같았다!

대만가요 애창가, 션윈은 천신의 고도가 있고 친서민적이다

대만가요 애창가인 왕징웬은 션윈교향악단에 대해 최대의 찬사를 아끼지 않았다. 그는 들뜬 기분을 억제하지 못하면서, 무대 위의 음악인들이 펼치는 연주는 이미 사람이 표현하는 것이 아니라, ‘음악의 신’ ‘노래의 신’이 연주하는 것 같았다고 흥분하면서 “사람은 신과 음악으로 교류하는데, 음악이 직접 나의 중추신경과 매 세포로 들어왔으므로 참으로 격동 되었다. 지금도 그 격동을 안정시키지 못 하고 있다.”고 했다. 그는 션윈악단의 연주를 들었을 때 천신의 높은 깨달음이 있었고, 관중과 밀착됐으며, 통속적인 노래를 예술로 승화시켰다. ‘고산청’은 매우 통속적인 곡인데 대만의 이 통속적인 곡을 예술로 승화시켜 세계화로 만든 것이다. 그것은 정말 거대한 하나의 사건이다. 그는 “내심에서 우러나온 목소리, 그 음질이 나에게 준 진정한 감동은 정말로 ‘진선미(眞善美)’였다.”고 했다.

'图11:张美德赞美神韵交响乐团达到乐团的最高境界,展现五千年文化历史。'

장메이더(張美德), 션윈윈교향악단은 최고경지에 도달해 5천년 문화역사를 체현했다고 찬미

바이올리니스트, 션윈은 교향악단의 최고경지에 도달했다

바이올리니스트인 장메이더는, 션윈교향악단은 교향악단으로서의 최고경지에 있다고 평했다.12개의 바이올린이 연주될 때 한 대가 연주하는 것 같이 일치했다. 또 3개의 얼후가 합주할 때도 역시 한 대가 연주하는 것처럼 일치했다고 극찬했다. 그는 “일반인들은 저음과 중음의 힘찬 포만감을 홀시하는 경향이 있다. 그러나 션윈음악의 청각적 음향효과가 탁월한데, 바이올린의 고음이 중음과 저음을 통해 그를 감싸 조화를 이루게 함으로써 아주 감미롭다. 그러므로 고음이 대단히 원숙하다, 그렇지만 중저음도 약하지 않고 상호 조율함으로써 아주 좋은 효과를 볼 수 있었다. 특히 지휘자가 탁월하다.

교향악단장, 지휘자의 능력은 깊고 지휘는 완전무결하다

'图12:刘玄咏表示聆听时好像将自己拉回到两百年以前的世界。'

리우센용(劉玄詠), 음악연주를 들으면서 자신을 2백 년 전의 세계로 돌아가게 했다고 하다.

대만국립교향악단장 리우센용은, 한마디로 “완미(完美)!”라고 표현했다. 그는 션윈음악은 듣는 사람을 마취상태에 빠지게 만드는데, 지휘자는 관념을 돌파하여 자신의 새로운 사유를 개발했다고 평했다. “동·서양악기를 혼성해서 하나의 교향악단으로 만들어 중국고유의 문화와5천년 중국역사를 나타냈는데, 완전무결 그 자체다. 관건은 작곡인데, 중·서양 악기의 특색에익숙해야하고, 조율의 고난도를 돌파해야만 완전무결에 이를 수 있는 것이다.”라고 말했다. 그는 “션윈악단은 그 고난도를 극복했고 동서양 악기들의 새로운 조화로 새로운 음악을 들었다.”고 했다. 그는 동양악기가 표현한 운치에서 기묘한 감수가 있었다고 했는데, “갑자기 2백 년 이전의 세계로 돌아간 느낌이었다.”고 했다. 특히 작곡가에 대해 탄복을 금치 못했는데, “동서양의 각기 다른 음색을 감안해서 작곡을 해야 하는 어려움이 있는데 그걸 극복한 능력이 대단하고, 각 악기들의 특색을 아주 잘 표현했다”고 했다. 그는 또 지휘자 미란 나치푸를 대단한 지휘자라고 평하면서 “아주 대단한 지휘자다! 지휘기술과 통합능력 그리고 전 악곡을 해석하는 것이 대단하다. 바이올린 독주, 노래 등에서도 지휘자의 능력은 대단하다는 것을 알 수 있다.”

전 교향악단의 수석, 창작곡은 션윈의 정신이다

'图13:张玉祥格外推崇神韵独特的中西合璧的音乐风格。'

장위샹(張玉祥) 전 교항악단 수석, 션윈의 동서결합은 음악의 품격을 높였다

전 국립대만교향악단의 수석인 장위상은 션윈악단의 연출은 모두 선하고 완전무결하다고 했다. 그는 “마음과 눈을 즐겁게 해주는 악단이다. 모두 대단한 음색을 나타내고 있다. 전반적으로 음색은 아름답게 표현됐는데, 듣는 이로 하여금 격동하게 만든다.” “지휘자는 악단을 이끄는데, 전체 악단의 소리를 이끄는 것이다. 지휘가 아주 정확, 세밀하다. 나는 서양음악을 배웠는데, 중국의 곡으로 사람의 마음을 이렇게 감동스럽게 지휘한다는 것은 정말 쉬운 일이 아니다.” 장옥상은 션윈의 창작음악을 아주 높게 평했는데, “창작 곡은 션윈의 정신이다. 역시 제일 중요하고 또 다른 높은 품격이다. 서양 작곡의 방법과 기술로 중국의 악곡과 정신을 조화롭게 표현한다는 것은 참으로 어려운 일이다. 이런 음악을 서양인들이 들으면 더욱 감동을 받는다.”

고쟁 연주자, 션윈 예술가들은 천상의 신선이다

'图14:张苓苓表示神韵的音乐能量疗愈灵魂,让全身都在冒汗。'

장링링, 션윈음악의 에너지는 영혼을 치료한다.

고쟁 연주자 장링링은 션윈 교향악단의 연주를 감상한 후 놀라운 감동을 받았다고 했다. “내 몸이 전율을 느끼면서 마음과 하나가 됐다. 좋은 에너지 속에서 영혼을 치료하는 효과가 있었다. 내 몸은 전신에서 땀이 흘렀다.”,“션윈 음악은 천상의 음악이다. 인간 세상에는 없는 그런 음악이라 나로 하여금 무아지경에 빠지게 했다. 천인합일, 천상의 소리가 몸 속 깊이 그리고 마음속 깊이 심령으로 관통됐다.”, “션윈 음악가들은 모두 천상의 신선이다. 그들은모두 숭고한 수행이 있고, 고귀한 영혼이 있다. 마치 천상사람이 천상의 악곡을 연주하고 있었다. 정말 불가사의한 션윈악단이다.” 그는 한동안 션윈이 자기혼자만을 위하여 연주하는 것 같은 느낌을 받았다고 했다. “나를 잊게 하는 경지에 도달했다. 나 홀로 연주를 듣고 있다는 느낌으로 옆에 사람이 있다는 것을 잊었다. 나를 조용한 경지로 승화시켰기 때문에 모든 걸 다 잊었다. 내가 3천 위안(한화 약 11만원)으로 표를 구입했는데, 참으로 가치 있는 것을 잘 구입했다.”고 생각했다.

션윈 교향악단은 원래 9월27일 대동문화예술회관에서 연주할 예정이었으나, 태풍의 영향으로 일정이 취소되는 바람에, 션윈 음악회를 오랫동안 기다렸던 각계 음악애호가들은실망감을 감추지 못했다. 어떤 사람은 “예매한 표를 환불하지 않고 돈은 찬조하고, 표를 기념으로 남기겠다.”고 했으며, 또 어떤 사람은, “다음에 다시 오게 되면 나에게 반드시 알려 달라.”고 요구했다. 그들은 내년 3월 대만순회연주회가 있을 것에 더욱 많은 기대를 걸고 있다.

션윈 교향악단의 순회연주는 웅대하고 장엄하다. 연주는 우주창세주의 위대한 창조의 변화로 시작, 연출, 작곡으로 각 민족문화의 원류를 집대성한 정수(精髓)다. 그러므로 대만국민들은 경천(敬天)과 화합 그리고 신기한 음률 속에서 조물주의 홍대한 자비를 느껴 심령의 감동을 받아, 벅찬 감사의 마음이 넘쳐났다.

문장발표: 2016년 10월 1일
문장분류: 션윈예술/아세아
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2016/10/1/335749.html