션윈(神韻)뉴욕예술단은 2010년 12월 28일부터 30일까지 미국샌프란시스코 오페라하우스(San Francisco Opera)에서 3일 동안 4회 공연을 했는데 각계 관중을 감동시켰고 서방주류사회의 높은 평가를 받았으며, 수천 명 베이(Bay) 지역 민중들에게 중국전통문화의 정수와 새해의 축복을 가져왔다. 아주 많은 관중들은 격동해 션윈 공연에서 중화민족의 뿌리를 보았고 중국의 신생(新生)을 보았다고 표시했다.
전에 ‘오클라호마’, ‘남태평양’ 등 브로드웨이 유명 연극에서 배역을 맡았던 다니엘 드리스콜은 3일 동안 연속 4번이나 션윈 공연을 관람했으며 관람 후 격동해 하며 말했다. “중국전통문화의 정신은 재차 체험할 것이 필요하고 끝이 없으며, 이것은 다른 단체에서는 표현해낼 수 없는 것들입니다.”, “예술수준으로 말하면 션윈은 절대적으로 세계 초일류입니다. 무용은 풍부하고 다채로우며 아름답고 비범한데, 무용배우의 기교가 높고 전통기질이 많을 뿐만 아니라 전통문화와 정신을 잘 살려냈습니다. 그들은 만능 예술가로서 각종 인물과 배역, 각종 풍격 사이에서 변환할 수 있고 어떤 배역도 잘 연기하는데 아주 생생합니다. 그들은 뛰어난 만능 예술가들입니다.”
모 대형은행의 베테랑 부회장인 돈 한센은 공연을 관람한 후 다음과 같이 말했다. “공연은 아주 뛰어나고 세계일류이며 이것은 절대적으로 사람을 진작시키는 공연입니다.”, “이 공연을 보기 위해 저는 1년을 기다렸습니다. 전에 이 공연이 아주 훌륭하다는 소문을 들었지만 기회를 놓쳤는데 이번에 볼 수 있게 되어 아주 감격스럽습니다.”
1975년 이래 샌프란시스코 오페라단에서 36년 동안 노래를 부른 알토 성악가 클라우디아 시에퍼와 그녀의 남편은 샌프란시스코 오페라하우스에서 션윈 첫 공연을 관람했다. 시에퍼는 격동을 금치 못하면서 연거푸 말했다. “션윈의 성악가들은 대단하고 진정한 성악가들이 션윈에 있네요! 저는 우리 샌프란시스코오페라단의 모든 사람들에게 알려줄 것입니다.”, “션윈의 예술가들은 모두 아주 선량하고, 그들의 연기는 아주 아름답습니다. 사실 아름답다는 이 단어로는 이미 표현할 방법이 없으며 이것은 신으로부터 온 정보라고 말할 수 밖에 없습니다.”, “가장 중요한 점은 예술가들이 인류를 끌어올리는 것을 공동 목표를 삼고 있다는 점입니다. 어떤 예술형식을 사용하든지 막론하고 말입니다. 이 공연은 백분의 백, 백분의 천으로 성공한 공연입니다. 제가 생각하기에 션윈 배우들과 이 공연은 우리들을 더 높은 존재방식으로 함께 데려갔고 일상생활에서 초탈시켜 일종 더 높은 경지로 끌어올렸습니다.”
헤르만 에베리치(Herman Eberitzsch)은 샌스랜시스코 유명 피아노연주가이자 가수 및 작곡가를 겸한 예술가다. 그는 공연을 관람한 후 말했다. “이것은 미래를 여는 열쇠로서 미래를 알려고 하면 당신은 반드시 과거를 알아야 합니다. 션윈은 미래를 열고 있습니다.”
3개월 전 중국대륙에서 미국으로 친척 방문하러 온 류선생은 션윈 공연을 본 후 격동하며 말했다. “몇 십년 동안 중단됐던 중국 전통문화가 끝내 이어졌습니다. 저는 격동되어 울었는데 이것은 중국의 국수(國粹)이고, 중국5천년 문화의 뿌리입니다.” 류선생은 이전에 국내에서 여러 차례 션윈의 아름다운 명성을 들었고 현장에 관람할 수 있기를 오래 전부터 기대했는데 오늘 밤에야 소원을 이루게 됐다고 말했다. “직접 눈으로 보니 더 감동을 느꼈습니다. 이것은 중국의 전통이고 중국의 정신입니다. 예술이 바르고 마음이 바른데 이것은 중국의 신생(新生)으로서 공산당이 가장 두려워하는 것입니다. 원인은 이 공연은 가장 바르고 가장 순정하며 가장 전통적이기 때문입니다.”
션윈 국제예술단은 2010년 12월 29일부터 2011년 1월 2일까지 미국시애틀 맥카우 홀(McCow Hall)에서 총 3회 공연을 했는데 예술, 음악, 정부, 교육, 재계 등 각계 엘리트 인사들이 명성을 듣고 와서 관람했다. 귀빈들은 션윈 공연의 제작은 가장 최고경지의 거작이고 역사문화가 충만된 경전이라고 격찬했다. 훌륭하고 깊이 있는 연기는 관중들의 기대를 초월했으며, 공연장 안에서는 박수소리가 그칠 줄 몰랐다.
극장 이사 겸 예술교사인 패트리카 조나스는 공연을 본 후 표시했다. “전체 공연은 완벽하고 장관이었으며 정신적 측면의 깨우침으로 넘쳐났습니다. 다채롭고 풍부한 무용, 복식, 움직이는 배경 스크린의 유기적인 결합으로 창의력이 넘칩니다. 이것은 장려한 공연으로 저는 션윈을 사랑합니다.”
가수 파울리나 앨더라도와 남편 루디 앨다라는 션윈 공연이 완벽하다고 찬탄하면서 “완벽하고 더 할 수 없이 좋다”라는 말로만 그날 밤 공연을 형용할 수밖에 없다고 말했다. 그들은 매 초마다 모두 공연의 아름다움 속에 도취됐다고 감탄했다.
작가 댄 리델은 션윈 공연의 아름답고 뛰어난 예술을 찬탄했을 뿐만 아니라, 공연 중 정신적 함의에 탄복했다. 그는 “션윈 공연은 지금껏 있어본 적이 없는 잊을 수 없는 경험을 주었다”며 “아주 탁월하고 출중합니다!”고 격찬했다.
시정부관리 베시 바바니는 시애틀에서의 세 번째 공연을 본 후 말했다. “미국인은 사실 진정한 중국문화를 알지 못했고 중국에서 발생한 일을 똑똑히 모르고 있습니다. 션윈 공연은 바로 사람들에게 이런 기회를 제공했는데 이것은 중국 전통문화의 소생입니다. 뿐만 아니라 션윈 공연은 깨우침으로 충만 됐는데, 저는 지금껏 중국 성악가의 노래를 들어본 적이 없었습니다. 그들은 벨칸토 창법을 사용했고, 가사는 함의가 아주 깊으며 마음을 깨우쳐주었습니다.”, “전반 공연은 독창성을 갖고 있으며 일체의 일체는 모두 매우 기세가 크고 넓어 심신이 즐거운 오후를 보내도록 했습니다.”
12월 26일, 션윈국제예술단은 미국 네브래스카 오마하시에서 공연했고 이 중부도시에 영원한 감동을 남겨주었다.
션윈 순회예술단은 오타와 공연을 마친 후 캐나다의 유명한 강철산업도시인 해밀튼에 왔다. 2010년 12월 29일과 30일, 해밀튼 극장에서 아름다운 2회 공연을 펼쳐 현지 동서양 민중에게 신년 전 기쁨을 안겨주었다.
캐나다 작곡가인 짐 가벤은 가족 및 친구들과 함께 공연을 관람한 후 말했다. “저는 다만 한 단어로만 션윈을 형용할 수 있는데 ‘대단하다!’는 것입니다. 첫 번째 프로그램부터 마지막 프로그램에 이르기까지, 모두 최고의 작품들입니다.” 이전에 연속 세 번이나 캐나다 최고음악상인 주노(Juno)상을 받았던 캐나다의 유명한 컨트리 음악 가수 조지 폭스(George Fox)는 부인 및 어린 두 딸과 함께 공연을 관람한 후 션윈의 음악이 ‘완벽’하고, 일체가 모두 ‘완벽하다’고 말했다.
해밀튼시 시장과 이웃도시 벌링턴시 시장은 각기 주최측에 축하편지를 보내왔다. 해밀튼시 시장 밥 브래티나는 시를 대표해 션윈공연을 관람하러 온 모든 내빈들을 환영한다고 말했다. 그는 세계 정상급 중국무용과 음악단체인 션윈예술단은 이미 전 세계 1백여 개 도시의 관중들에게 이 시각적 성연을 펼쳐주었다고 말했다. 또 션윈예술단은 전통 중국문화에 새로운 생명을 주입했고 평론계의 찬양을 크게 받았다고 말했다.
문장발표: 2011년 1월 7일
문장분류: 밍후이주간469기>중요시사
문장위치: http://package.minghui.org/dafa_baozhang/mhweekly/mhweekly.html