简体 | 正體 | 대법서적

뉴욕주 국회의원 11명, 파룬따파 표창

[밍후이왕] 2019년 5월 13일은 제20회 ‘세계 파룬따파(法輪大法)의 날’이며, 5월 9일부터 5월 18일까지, 뉴욕 및 세계 각지에서 온 1만 명의 파룬궁(法輪功) 수련인이 다채로운 문화예술 공연, 대형 퍼레이드, 성대한 인각 등 각종 방식으로 이 성스러운 축제일을 경축했다. 뉴욕주 각급 정계 인사들도 100부 이상의 표창을 발부해 축하를 표했다. 그중 11명의 국회의원이 표창 및 축하 편지를 보내 대법 세계 전파 27주년 및 제20회 세계 파룬따파의 날을 축하했다.

图:从左至右,从上至下,分别是纽约州第一选区国会议员李·米泽尔丁(Lee m. Zeldin),第三选区国会议员托马斯·苏瑞(Thomas R. Suozzi),第七选区国会议员纳迪亚·委拉斯开兹(Nydia M. Velazquez),第八选区国会议员杰弗里斯(Hakeem Jeffries),第九区国会议员伊薇特·克拉克 (Yvette Clarke) ,第十一区国会议员马克斯·罗斯(Max Rose),第十二选区国会议员卡罗琳·马洛尼(Carolyn B. Maloeny),第十五选区国会议员国会议员何塞·塞拉诺(Jose E. Serrano),第十六选区国会议员艾略特·恩格尔(Eliot Engel),第十八选区国会议员肖恩·帕特里克·马洛尼(Sean Patrick Maloney),第二十一选区国会议员爱丽丝·斯特凡尼克(Elise M. Stefanik)
왼쪽에서 오른쪽으로
, 위에서 아래로, 각각 뉴욕주 제1선거구 국회의원 리 M. 젤딘(Lee M. Zeldin), 3선거구 국회의원 토마스 R. 수오지(Thomas R. Suozzi), 7선거구 국회의원 니디아 벨라스케스(Nydia M. Velazquez), 8선거구 국회의원 하킴 제프리(Hakeem Jeffries), 9선거구 국회의원 이베트 클라크(Yvette Clarke), 11선거구 국회의원 맥스 로즈(Max Rose), 12선거구 국회의원 캐롤린 B. 마로니(Carolyn B. Maloeny), 15선거구 국회의원 호세 E. 세라노(Jose E. Serrano), 16선거구 국회의원 엘리엇 엥겔(Eliot Engel), 18선거구 국회의원 숀 패트릭 말로니(Sean Patrick Maloney), 21선거구 국회의원 엘리스 M. 스테파닉(Elise M. Stefanik).

리 M. 젤딘 의원이 대법의 날을 표창

뉴욕주 제1선거구 리 M. 젤딘(Lee M. Zeldin) 의원이 ‘파룬따파의 날’ 명예증서를 발부해 파룬궁 수련인들이 20년간 견지한 평화 이념을 표창했다.

토마스 R. 수오지 의원이 대법의 날을 표창

뉴욕주 제3선거구 토마스 R. 수오지(Thomas R. Suozzi) 국회의원이 명예증서를 발부해 ‘파룬따파의 날’을 표창하고, 제20회 세계 파룬따파의 날의 경축 이벤트 및 대법 전파 27주년을 축하하며, 파룬궁 수련인이 평화와 행복을 세계 각지로 가져다준 것에 감사드렸다.

니디아 벨라스케스 의원이 축하 편지로 대법의 날 축하

뉴욕주 제7선거구 니디아 벨라스케스(Nydia M. Velazquez) 의원은 축하 편지를 보내 “저는 모든 뉴욕시에서 올해 제20회 세계 파룬따파의 날을 축하는 사람들을 표창하게 되어 대단히 영광입니다”라고 밝혔다.

“파룬궁의 수련은 중국 고대의 정신적 전통에 뿌리를 두고 있으며, 세계의 수백만 명의 다른 연령과 배경의 사람들에게 건강과 정신적인 복지를 가져다주었습니다. 케이프타운에서 칸으로, 방글라데시에서 베를린까지, 파룬궁은 100여 개 국가와 지역에서 널리 전해지고 있으며, 그 가르침은 30가지의 언어로 무료 제공하고 있습니다.”

“5월의 많은 날, 뉴욕시의 여러 지역에서 모두 파룬따파의 핵심원칙을 전파해, 사람들에게 언제나 모두 마음을 선하게 하고, 선량하며 타인을 배려할 것을 격려합니다.”

“저는 전폭적으로 파룬따파의 날을 지지하고 축하하며, 미래에 가장 진심어린 축복을 드립니다.”

하킴 제프리 의원이 축하 편지를 보내 파룬따파 창시자 리훙쯔(李洪志) 대사께 감사드리다

뉴욕주 제8선거구 하킴 제프리(Hakeem Jeffries) 의원이 축하 편지를 보내 “사랑하는 여러분, 제20회 세계 파룬따파의 날 환영식에서 제 가장 열렬한 인사를 받아주시기 바랍니다. 저는 파룬따파 창시자이자 정신적 지도자이신 리훙쯔(李洪志) 선생님께 감사를 표하고, 세계 각지에서 온 수련자 및 지지자에게 인사를 드릴 기회가 있게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다.”

“저는 파룬궁수련인들의 봉사 정신 및 그들이 힘을 아끼지 않고 전력을 다해 지역사회를 위해 서비스를 제공하는 것을 칭찬합니다. 파룬궁 수련인은 무료 학습반을 조직해 뉴욕시 주민에게 가르침을 제공하고, 음악, 무용 등 중국 전통문화를 공연합니다.”

“전면적인 방안을 제공하는 것을 통해, 지역사회의 모든 주민이 파룬따파의 평화로운 정신적인 실천을 받아들이는 것을 보장하고, 타인의 삶의 질을 보호하고 업그레이드시키는 것을 노력하며, 사회를 위해 활력을 불어넣고 있습니다.”

“국회 제8선거구 대표로서, 저는 여러분의 서비스와 봉사 정신에 감사드립니다. 여러분에게 아름답고 훌륭한 경축 활동이 있기를 바랍니다.”

이베트 클라크 의원이 표창장을 증정해 대법의 날 축하

뉴욕주 제9선거구 이베트 클라크(Yvette Clarke) 의원이 하원의원이 발부한 표창장을 수여해 제20회 세계 파룬따파의 날을 축하했다.

표창장에는 다음과 같이 적혀있었다.

브루클린은 자랑스러운 다채로운 지역사회로서 세계의 다양한 문화를 표현하고 있으며, 이 큰 지역사회에 뛰어난 성과가 있고, 공헌이 있는 구성원을 소중히 여기는 것은 하원의원이 줄곧 전승해온 전통이라는 점을 고려하고, 또한

1만 명이 넘는 파룬따파 수련생이 의학, 정신 및 치유 방면에서 미국 사회에 기념적인 의미가 있는 공헌을 한 점을 고려하며, 또한

중국의 오래된 정신 수련 전통에 뿌리를 두고 있는 파룬따파를 1992년 창시한 리훙쯔(李洪志) 선생님께서 중국에서 공개적으로 전한 점을 고려하고, 또한

세계 각지에서 100개 이상의 국가에 모두 각 연령대와 각종 배경의 사람들이 파룬따파를 수련하고 있으며, 모두 무상으로 가르쳐주고 있다는 점을 고려하며, 또한

전 세계 파룬궁수련인이 무수한 시간을 들여 퍼레이드에 참가하고, 도서관, 공원, 헬스클럽, 기업사무실, 개인 주택 등 장소에서 가부좌와 연공을 가르치는 과정을 무료로 조직해 지역사회를 위해 공헌한 점을 고려하고, 또한

파룬따파 수련생이 계속해 적극적으로 노력하고, 평화로운 방식으로 중국에서 발생하고 있는 그들에 대한 박해를 저지하며, 이 세상에서 인구가 가장 많은 나라의 미래를 개선하기 위해 노력하고 있는 점을 고려해,

따라서 현재, 저, 뉴욕주 제9선거구 국회의원 이베트 클라크는 2019년 5월 16일부터 18일까지 기간에 파룬따파의 날을 경축합니다.

이 점을 증명하기 위해, 저는 직접 ‘2019년 5월 13일’ 이 날짜에 미국 하원의원의 도장을 추가적으로 찍었습니다.

국회의원 이베트 클라크

맥스로즈 의원이 리훙쯔 대사를 표창하다

뉴욕주 제11선거구 맥스로즈(Max Rose) 의원이 명예증서를 보내 리훙쯔(李洪志) 대사를 표창하고, 리 대사께서 ‘진선인(眞善忍)’을 준칙으로 한 파룬따파를 100여 개 국가와 지역의 1억여 명 사람들의 건강개선과 정신적인 향상을 위해 공헌한 바를 표창했다.

캐롤린 B. 마로니 의원이 축하 편지를 보내 대법이 인류에게 가져다준 건강과 정신적인 승화를 축하

뉴욕주 제12선거구 캐롤린 B. 마로니(Carolyn B. Maloeny) 의원이 축하 편지를 보내와 의사를 표했다. “제20회 세계 파룬따파의 날 경축 활동을 맞이해, 저는 파룬따파 및 그 수련자에게 가장 아름다운 축원을 드리는 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 특히 그들이 진선인 원칙으로 얻게 된 좋은 건강을 축하드립니다.”

“여러분들이 파룬따파를 처음 대중에게 소개한 날을 기념할 때, 저는 현지 파룬따파 수련자를 표창하고자 하며, 그들은 시 전역에 걸쳐 무료로 연공을 가르치고, 노인센터, 도서관 및 공공공원을 포함해 학습반을 열었습니다. 파룬따파가 100여 개 국가에서 수백만 명의 수련인이 있으며, 그중 수백 명이 뉴욕 3주(州) 지역에 있습니다.”

“저는 뉴욕의 파룬따파 수련인에게 축하를 보내며, 그들은 끊임없이 노력했고, 파룬따파의 전파를 통해 이 도시와 세계 각지 사람들에게 심신상 건강과 정신적인 승화를 가져다주었습니다. 이번 주말, 세계 파룬따파의 날을 경축하는 모든 참가자 여러분들에 대해, 저는 여러분들에게 경의를 표하며 박해를 당하는 것을 걱정할 필요 없이 모든 사람이 자신의 신앙을 지킬 수 있는 미래를 위해 노력하기 위해 여러분들과 함께 서 있겠습니다.”

호세 E. 세라노 의원이 축하 편지를 보내 파룬따파를 위해 박수를 보내다

뉴욕주 제15선거구 호세 E. 세라노(Jose E. Serrano) 의원이 축하 편지를 보내와 의사를 표했다. “저는 2019년 5월 13일에 연례행사인 세계 파룬따파의 날을 경축하는 사람들을 축하드리는 것을 자랑스럽게 생각합니다.”

“이 날, 우리는 시간을 내어 파룬따파의 진선인 준칙 및 그런 이 준칙을 실천해 더 높은 복지를 찾게 된 수련인을 위해 박수를 보내야 합니다. 파룬따파 수련인은 진정한 지역사회의 본보기이며, 우리의 도서관, 노인센터, 공공공원, 헬스클럽 심지어 사무실에서 우리 지역사회를 위해 봉사합니다.”

“신앙의 자유는 우리 국가에 매우 중요합니다. 우리는 언젠가 파룬따파 수련인이 모든 곳에서 실천하고 경축할 수 있기를 기대합니다. 우리는 그런 사람들을 축하하며, 그들은 박해에 직면해 신앙을 확고히 했고, 그들의 지역사회와 평화롭게 자신들의 오래된 수련이 부여해준 아름답고 풍부한 역사를 나누었습니다. 뉴욕 제15선거구 국회 대표로서 저는 여러분이 우리 지역사회에 대한 봉사와 공헌을 열렬히 감사드립니다.”

엘리엇 엥겔 의원이 파룬따파가 인류의 심신 건강을 개선했다고 축하 편지를 보내다

뉴욕주 제16선거구 엘리엇 엥겔(Eliot Engel) 의원이 축하 편지를 보내 의사를 표했다. “저는 모든 세계 파룬따파의 날을 경축하는 사람들에게 가장 열렬한 인사를 드립니다.”

“파룬따파는 ‘진선인’의 준칙으로 전 세계 사람들에게 수준 높은 가부좌와 수련방식을 제공했습니다. 이런 평화롭고 정신적인 측면의 실천은 수백만 사람들의 심신 건강을 크게 개선하도록 도왔습니다.”

“저는 여러분들이 파룬따파의 날을 경축하는 것을 맞이해 축하를 보냅니다. 또한, 여러분들과 함께 그런 생활상에서 수련, 신앙과 양심의 자유를 박탈당한 국가 사람들을 함께 기억하겠습니다. 우리는 반드시 경각심을 가져야 합니다. 다시 오늘 모든 경축하는 사람들을 축하합니다.”

숀 패트릭 말로니 의원이 표창장을 증정해 파룬따파를 칭송

뉴욕주 제18선거구 숀 패트릭 말로니(Sean Patrick Maloney) 의원이 표창장을 증정해 파룬따파를 칭송했다.

표창장에는 다음과 같이 적혀 있었다.

우리는 매우 자랑스럽게 2019년 5월 16일부터 18일 기간에 제20회 세계 파룬따파의 경축 활동을 축하하는 점을 고려하고, 또한

파룬따파는 파룬궁이라고도 불리며, 중국의 오래된 문화에 뿌리를 두고 있고, 4세트의 온화한 공법과 한 세트의 가부좌, 그리고 몸과 마음의 완비를 통해 자아 향상에 도달합니다. 이 특별활동은 1992년 5월, 리훙쯔(李洪志) 대사께서 중국 창춘(長春)에서 처음으로 대중들에게 파룬따파를 소개한 것을 기념하는 것입니다. 이후, 그분께서는 중국 각지에서 대중에게 설법을 하셨습니다. 리훙쯔 대사의 설법은 사회에 심원한 영향을 끼치게 됐고, 파룬따파는 입에서 입으로 전해지면서 신속하게 전파됐으며, 1998년에 이르러 중국에는 1억 명이 수련하는 것으로 집계된 점을 고려하며, 또한

파룬따파의 수련자가 진선인 원칙에 따라 생활함에 노력하고, 그들의 도덕 본질을 향상하게 하며, 나아가 건강의 현저한 이로움을 체험하게 됐습니다. 파룬따파 실천의 최종목적은 더 큰 지혜와 깨달음인 점을 고려하고, 또한

오늘날, 파룬따파는 100여 개 국가와 지역의 수백만 사람들이 수련하고 있고, 소중히 여기고 있으며, 24가지 종류의 언어로 번역됐고, 3천여 개의 표창을 받았습니다. 파룬따파는 전 세계 수백만 명에게 더 나은 건강과 내심의 평온함을 가져다준 점을 고려해,

현재, 따라서 저는 제20회 세계 파룬따파의 날을 경축하는 활동을 표창하는바, 그분께서 허드슨밸리에 많은 이로움을 가져다주셨음에 감사드립니다.

엘리스 M. 스테파닉 의원이 대법의 날을 표창

뉴욕주 제21선거구 엘리스 M. 스테파닉(Elise M. Stefanik) 의원이 명예증서를 발부해 ‘파룬따파의 날’을 표창했으며, 세계 각지 파룬따파 수련인들이 뉴욕시에 와서 축제를 거행하는 것을 축하했다.

원문발표: 2019년 5월 26일
문장분류: 해외소식>표창결의>표창일람
원문위치: http://www.minghui.org/mh/articles/2019/5/26/387902.html