2010년 2월 5일 밤, 션윈뉴욕예술단은 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 음악센터의 우아하고 고급스러운 도로시 챈들러극장(Dorothy Chandler Pavilion)에서, 이곳 10회 공연 중 첫 회 공연의 서막을 열었다. 연일 예술가들의 뛰어난 공연은 각계 관중들을 관람하도록 흡인하였고, 그들은 션윈예술단의 순선순미한 공연에 충심의 찬미를 보냈다.
영화텔레비전특수효과의 거장 버트 달톤(Burt Dalton)은 2월 7일 션윈을 관람한 후, 공연에 찬탄을 금치 못했다. “나는 공연을 좋아합니다! 그런 중국 고전무는 아주 독특하고, 조화로우며, 아주 전통적입니다. 그 복장들은 아주 훌륭하며 공연의 색채는 눈부시게 아름답습니다.”
달톤은 2009년, 영화 ‘벤자민 버튼의 이상한 일’로 오스카 최고시각효과상을 받았다. 그는 말하기를 “공연음악은 아주 훌륭합니다. 특히 두 개 현으로 된 악기(얼후)인데, 그렇게 미묘한 음악이 두 개 현으로부터 나온다는 것은 진짜로 불가사의합니다!” “저는 정말 그 속에 관통된 역사적 요소를 아주 좋아합니다. 션윈은 유구한 (중화)역사를 체계적으로 철저하게 통달하고, 완정하게 그 정화를 펼쳐주었는데, 정말로 아주 미묘합니다!”
미국텔레비전계 최고상인 ‘에이미상(Emmy Award)’최우수 혼음상(混音奖)수상자인 더글러스 데이비(Douglass Davey)은 친구인 루 여사와 함께 션윈을 관람하고 흥분하여 말했다. “저는 공연 전체에 도취되었습니다! 일종 아주 유쾌한 느낌입니다. 정말로 온 보람 있습니다!” 그는 션윈교향악단에서 아주 성공적으로 중국전통악기와 서양악기를 융합했다고 여겼고, 음악은 아주 조화롭게 사람을 감동시키고, 음악과 무용의 배합도 아주 완미하다고 여겼다. “저는 그런 진정한 악기를 좋아하는데, 그것은 아주 미묘합니다.”
루여사는 중국호남에서 왔고, 이전에 중국민족무용전업배우였다. 그녀는 말하기를 “언어로는 저의 심정을 표현할 방법이 없습니다. 심령을 진감하는 그런 느낌은 형용할 방법이 없으며, 저는 정말로 아주 감동 받았습니다! 그런 휘황한 장면, 특히 제 1막에서, 신이 하늘에서 내려오는 정경은 완전히 저의 상상을 초월하였습니다……저는 호흡까지 멈추고, 눈도 깜박하지 않았는데, 그런 ‘진감’이라는 단어로도 말할 방법이 없는 느낌을 받았습니다.”
그녀는 말하기를 “저는 이 공연과 모든 무용의 리듬이 비록 그리 길지는 않지만, 충분히 이 민족의 특색을 체현했다는 것을 느꼈습니다. 제가 바로 이것을 배웠기 때문에 저는 보면서 몹시 자랑스러움을 느꼈습니다! 정말입니다!”
스티브 루빈(Steve Rubin)은 헐리우드 독립영화텔레비제작회사 Fast Carrier Pictures의 총재로서, 그의 회사는 유명한 영화채널 쇼타임(Showtime)을 위해 영화를 제작하고 방송하고 있다. 루빈은 션윈 배우의 독특한 기질에 깊이 흡인되었다. “그(그녀)들한테는 일종 특별한 기질이 있는데, 사람들로 하여금 그들이 다른 하나의 세계에서 왔다는 것을 완전히 믿게 합니다.” “저는 지금껏 이렇게 아름다운 복식을 보지 못했습니다. 이런 복장은 사람들로 하여금 처음부터 끝까지 내심으로부터 우러나오는 미소를 짓게 합니다.”
콜롬비아방송회사의 유명한 프로그램 ‘닥터 필’의 제작자인 케이시는 공연을 관람한 후 아주 좋다고 했다. 그녀는 말하기를 “공연은 강대한 에너지를 내보내며, 드러낸 프로그램은 유창하고 아름답습니다. 공연은 오락성을 띄었을 뿐만 아니라, 사람을 깊이 깨닫게 합니다. 이 공연은 우리를 깊이 도취되게 하였습니다.” “저로 말하면 이는 한차례 참신한 중국문화의 체험입니다.”
션윈국제예술단이 달라스에서 이틀간 가진 3회 공연은 2월 6일 원만히 막을 내렸다. 각 민족 후예인사, 정계, 기업계, 예술계 등 VIP들이 션윈공연을 잇달아 와서 관람하였다. 달라스 프리스코(Frisco) 시장 마샬은 말하기를 “공연은 아주 아름답고 깊이 사람을 감동시킵니다. 스크린 배경은 사람으로 하여금 그 속에 있는 것처럼 느끼게 하였고, 감수가 아주 강열합니다. 아름다운 무용 가곡 음악 속에서, 저는 중국문화의 역사와 전통을 이해하였습니다. 중국은 얼마나 위대한 민족이고 중국인은 이처럼 선량하고 아름다우며 견강하고 용감하였다는데 대해 우리는 경탄합니다.”
2월 6일, 2월 7일, 션윈순회예술단은 매사추세츠 중부의 우스터(Worcester)시 하노버극장에서 2회 공연을 하였는데, 공연하기 직전까지도 끊임없이 관중들이 와서 표를 구매하였다. 관중들은 션윈 공연에 지속적으로 열렬한 박수를 쳤고, 션윈 배우들은 세 차례 커튼 콜을 하였다. 공연 전, 우스터시 조셉 시장은 공연주최측인 뉴잉글랜드 파룬따파학회에 상장을 수여하였고, 2월 6일과 7일 이틀을 ‘션윈의 날’로 지정하였다.
하노버 극장의 음향총감독 조이스(Joyce)는 경력이 있는 음향효과전문가이다. 그는 우스터시에서의 션윈 첫 공연을 감상하였다. 중간휴식시간에 조이스는 션윈 공연을 아주 좋아한다고 하였다. “아주 독특한 공연이었습니다. 소리효과가 아주 좋았고, 시각상에서의 효과도 아주 아름다웠습니다. 배경의 투영효과도 아주 기묘하며 무대공연도 서로 협력하고 보완하여 각자의 능력을 아주 잘 나타냈습니다.”
화인사회단체 회장 인상젠(殷尚堅)은 부인 그리고 딸과 함께 오후 공연을 관람하였다. 이 부부는 미국 뉴 햄프셔주에 거주하고 있으며, 전세계를 풍미한 션윈공연에 대해 그들은 이미 들었다고 했다. 이번에 마침내 직접 션윈의 풍채를 보게 되었는데, 온 집 식구들은 기쁨을 느꼈다. 인 부인은 말하기를 “(션윈)이 회복한 것은 중화문화이고, 선을 중시합니다. 이것은 우리로 말하면 아주 중요합니다. 저는 션윈을 아주 좋아합니다!” 딸로 하여금 중화전통문화를 알게 하기 위해 인 부부는 줄곧 걱정을 해왔다. 현재 그들은 걱정하지 않는데 원인은 션윈이 있기 때문이다.
문장발표: 2010년 02월 11일
문장분류: 해외소식 (제 422기 중문밍후이주간)
원문위치: http://package.minghui.org/dafa_baozhang/mhweekly/mhweekly.html