글/콜로라도주 대법제자
【명혜망 2004년 5월 5일】2004년 4월 21일，콜로라도주 주지사 빌 오웬스 (Bill Owens）는 포상을 발급하면서 2004년 5월을 콜로라도주 “法輪大法(파룬따파)의 달” 로 선포했다. 콜로라도주의 대법제자들은 축전의식, “法輪大法(파룬따파)는 콜로라도주에 있다” 정법사진전시회 및 콜라라도주 여러 도시에서 공법배우기 학습반을 꾸리는 등 각종 경축활동을 거행하였다.
아래는 포상의 중문으로 된 번역문이다.
영예포상
콜로라도주 주지사，빌 오웬스 (Bill Owens)
“法輪大法(파룬따파)의 날”
（2004년 5월）
창시자인 이홍지 선생께서 1992년부터 “法輪大法(파룬따파)”를 중국 대중들을 향해 전파하였다. 현재 세계 60여 개 나라에서 1억 명이 “法輪大法(파룬따파)”를 수련하고 있다.
“法輪大法(파룬따파)”는 심신(心身)수련을 중요시하는 동시에 수련자로 하여금 “眞,善,忍(쩐,싼,런)을 더욱 잘 이해할 수 있게 한다.
1998년부터 “法輪大法(파룬따파)”의 첫 번째 연공장이 콜로라도주에서 건립된 이래, 수련생들은 무상으로 “法輪大法(파룬따파)”의 아름다움을 지역주민(社區)에게 가져다 주었다.
“法輪大法(파룬따파)”는 이미 전반 콜로라도주에 보급되었으며 현재 콜로라도주의 도시들에서 많은 사람들이 “法輪大法(파룬따파)”를 수련하고 있다.
비록 1999년부터 중국 공산당이 “法輪大法(파룬따파)” 수련자를 참혹하게 박해하기 시작했지만 그들은 전 세계에서 여전히 끊임없이 수련을 견지하고 있다.
5월에 들어서서 “法輪大法(파룬따파)” 수련생들은 계속 “法輪大法(파룬따파)”를 주민지역에 보급하여 사람들로 하여금 “法輪大法(파룬따파)”를 인식하게 하였다. 이상 내용에 감안하여 나 빌 오웬스 (Bill Owens）콜로라도주 주지사는 2004년 5월을 콜로라도주 “法輪大法(파룬따파)의 달” 로 정한다고 정중하게 선포한다.
나는 2004년 4월 21일, 본 보증서에 서명하고 콜로라도주 도장을 찍었다.
(서명)
빌 오웬스（Bill Owens）
콜로라도주 주지사
문장완성: 2004년 5월 4일
문장발표: 2004년 5월 5일
문장갱신: 2004년 5월 4일
문장분류: 인심과 인과
원문위치: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/5/5/73942.html