—캘리포니아주 에스콘디도시, ‘션윈예술단 축하의 날’ 선포
[명혜망](종합보도) 미국 션윈(神韻)예술단이 창립 20주년을 맞아 비범한 예술적 성취를 이뤘다. 중화문화를 널리 알리고 보편적 가치를 추진하는 데 주력하는 예술 단체로서, 션윈은 동등한 규모의 8개 예술단이 전 세계 36개국 200여 개 도시에서 수천 회 공연을 펼쳤을 뿐만 아니라 중서(中西) 문화 교류의 중요한 가교가 됐다.
뉴욕 허드슨 밸리에 본부를 둔 션윈예술단은 2006년 미국 뉴욕주에서 설립된 이래, 중국 고전무용, 민족무용, 중국 악기 라이브 연주와 동서양 음악의 정수를 성공적으로 결합한 독창적인 교향악, 3D 스크린 등 탁월한 예술 형식을 통해 매년 완전히 새로운 프로그램을 선보이고 있다. 이는 5천 년 중화문화의 찬란한 빛과 활기찬 중국 전통문화를 보여줄 뿐만 아니라 선량, 충성, 관용, 가정 등 보편적 가치관을 현지 문화와 깊이 있게 소통하게 했다.
션윈 창립 20주년을 축하하고, 션윈이 설립 이래 이룩한 뛰어난 예술적 성취와 중국공산당(중공)의 탄압에 맞서 역경 속에서 보여준 불굴의 정신에 경의를 표하기 위해, 미국 각급 정계 인사들이 잇달아 표창과 축하 서신을 보내며 2026년 션윈 공연의 원만 성공을 기원했다.
“고난을 겪은 후의 개선”…캘리포니아 샌디에이고 정계 인사 표창
션윈예술단은 2026년 1월 27일~29일 미국 캘리포니아주 샌디에이고에서 3회 공연을 펼쳤다. 션윈 20주년 ‘개선의 여정’을 축하하며 션윈에 표창을 수여하고 있는 현지 정계 인사들(명혜망 합성)
사진설명: (뒷줄 왼쪽부터) 에스콘디도(Escondido) 시장 데인 화이트(Dane White), 캘리포니아주 상원 소수당 원내대표 브라이언 존스(Brian Jones), 캘리포니아주 상원의원 아킬라 웨버 피어슨(Akilah Weber Pierson), 주 하원의원 로리 데이비스(Laurie Davies), 샌디에이고 카운티 슈퍼바이저 짐 데즈먼드(Jim Desmond)
(앞줄 왼쪽부터) 라메사(La Mesa) 시장 마크 아라포스타시스(Mark Arapostathis), 샌디에이고 카운티 슈퍼바이저 조엘 앤더슨(Joel Anderson), 샌디에이고 카운티 제2의 도시 츌라비스타(Chula Vista) 시장 존 매캔(John McCann), 샌마르코스(San Marcos) 시장 리베카 존스(Rebecca Jones), 샌티(Santee) 시장 존 민토(John Minto)
표창을 수여해 션윈예술단 창립 20주년을 축하하고 있는 샌디에이고 정계 인사(에포크타임스 합성)
공연장인 캘리포니아 예술센터가 위치한 에스콘디도시의 화이트 시장과 시의회 전체는 션윈에 표창을 수여해 20년 동안의 ‘예술적 성취, 문화적 공헌과 강인한 정신’을 축하했다. 아울러 공연 기간인 2026년 1월 27일~29일을 해당 시 ‘션윈예술단 축하의 날’로 선포했다.
캘리포니아주 상원 소수당 원내대표 브라이언 존스는 표창령에서 션윈에 상을 수여하는 것은 “신앙과 표현의 자유를 수호하는 데 있어 탁월한 공헌을 표창하기 위함”이라고 밝혔다. “션윈에게 지난 20년의 여정은 고난을 겪고 겹겹의 어려움을 극복한 후의 개선(凱旋)의 여정이며, 중공의 지속적인 탄압과 교란에 직면해 보여준 용기와 강인함을 보여줍니다.”
션윈 공식 웹사이트에 따르면 중공은 션윈의 월드투어 기간 내내 흑색선전(비방)을 퍼부으며 션윈의 전통문화 부흥과 중공의 인권 침해 폭로를 막으려 시도해 왔다. 존스는 표창령에서 말했다. “션윈은 지금까지도 중국 내 공연이 허용되지 않고 있습니다. 하지만 중국 밖에서 션윈 예술가들은 문화 부흥을 일으켰고 세계인을 연결하는 보편적 가치를 일깨웠습니다.”
샌디에이고 지역의 다른 각급 정계 인사들도 션윈에 수여한 표창이나 표창장에서 창립 20주년이라는 중요한 이정표를 축하하며, 션윈의 “확고부동한 헌신”과 “온갖 고난과 위험 속에서도 끊임없이 노력해 영원한 예술과 정통 전통의 부흥을 가져온 점”을 칭송했다.
샌마르코스 시장 리베카 존스도 표창령에서 션윈을 칭송했다. “거대한 장애물에 직면해서도 션윈은 영원한 예술과 정통 전통의 부흥을 가져왔습니다.”
츌라비스타 시장 매캔은 축하 서신에서 썼다. “여러분이 남부 캘리포니아로 돌아온 것을 환영하며 흥분됩니다. 여러분의 20년 여정은 창의력, 회복력, 그리고 역경을 이겨낸 승리에 대한 강력한 증거입니다.”
“용기와 지혜의 전승”
샌디에이고 카운티 슈퍼바이저(지방자치단체장급) 데즈먼드는 표창장을 통해 션윈에 “진심 어린 축하”를 전하며 션윈이 “5천 년의 기적”이라고 극찬했다. 그는 다음과 같이 기록했다. “예술에 대한 여러분의 헌신은 누구나 볼 수 있으며, 특히 공산주의 이전 중국의 아름다움과 미덕을 전 세계에 알리는 데 주력하고 있습니다. 우리는 여러분이 보여준 예술적 조예를 자랑스럽게 생각하며, 재능을 활용해 용기와 지혜의 전승을 공유한 것에 깊은 영감을 받았습니다.”
카운티 슈퍼바이저 앤더슨은 션윈을 표창했다. “프로그램에서 보여준 선량, 포용, 충성, 성실이라는 주제로 샌디에이고 카운티 전체 관객을 계몽하고 격려했습니다.”
주 상원의원 피어슨은 표창장에서 말했다. “문화 홍보에 대한 여러분의 약속은 사람들에게 영감을 주며, 우리는 이러한 전통을 이어가기 위한 여러분의 공헌을 축하드립니다.”
“비범한 재능과 엄격한 자율성”
주 하원의원 데이비스는 표창장에서 말했다. “션윈예술단이 문화적 영감을 주는 공연을 제작한 것을 축하하며, 여러분의 20년 탁월한 예술을 경축합니다.”
“션윈의 성취는 션윈 수석무용수, 음악가 및 제작팀의 비범한 재능과 엄격한 자율성을 반영합니다. 션윈은 시각적으로 충격적이고 감정적으로 강력한 경험으로 관객을 지속적으로 매료시키고 있습니다.”
로스앤젤레스 정계 인사 표창, 20년간 뛰어난 공헌에 경의
2026년 1월 15일~2월 8일 미국 션윈예술단이 남부 캘리포니아 로스앤젤레스 지역을 방문해 여러 도시에서 공연을 펼쳤다. 현지 각급 정계 인사는 표창과 축하 서신을 보내 션윈 창립 20주년을 축하하고 션윈의 예술과 문화에 대한 뛰어난 공헌을 표창하며 공연의 원만한 성공을 기원했다.
사진설명: (왼쪽부터) 캘리포니아 제70선거구 주 하원의원 트리 타(Tri Ta), 로스앤젤레스 카운티 슈퍼바이저 위원장 힐다 솔리스(Hilda Solis), 제59선거구 주 하원의원 필립 첸(Phillip Chen), 제40선거구 주 하원의원 필라 스키아보(Pilar Schiavo), 제58선거구 주 하원의원 레티시아 카스티요(Leticia Castillo) (명혜망 합성)
주 하원의원 트리 타는 표창령에서 극찬했다. “지난 20년간 션윈예술단은 전 세계를 순회하며 표현력 풍부한 이야기와 전설, 화려한 의상, 무대 배경, 그리고 독창적인 음악으로 수많은 관객을 매료시켰습니다.” “션윈은 관객에게 시청각적 즐거움을 선사할 뿐만 아니라 관객이 중국 전통문화의 정수를 느낄 수 있게 했습니다.”
그는 찬양했다. “션윈은 세상 사람들이 보기 드문 세계를 환하게 밝혔습니다. 공연은 상고시대 황제(黃帝)부터 태평성대 당나라, 청나라의 우아함에 이르기까지 공산주의 이전의 중국 역사를 포괄하며 유구한 5천 년 중화 문명을 보여줍니다. 그로 인해 발생한 긍정적인 문화적 영향은 인정받고 칭송받을 만합니다.”
“보편적 가치로 전 세계 시민을 연결”
주 하원의원 필립 첸은 축하 서신에서 썼다. “캘리포니아주 하원을 대표해 2026년 션윈 월드투어의 로스앤젤레스 방문을 진심으로 환영합니다.”
“세계적 수준의 예술 표현, 음악 창작 및 무대 디자인을 통해 션윈예술단은 매년 전 세계 200여 개 도시에서 공연하며 늘 각지 관객을 깊이 매료시키고 있습니다.” 첸 의원은 션윈이 보편적 가치로 전 세계 시민을 연결한다며 “진심 어린 축복을 보내며 공연이 원만하게 성공하고 다시금 최고 기록을 세우기를 기원합니다”라고 전했다.
이번 션윈 순회공연은 로스앤젤레스 지역에 도착해 먼저 로스앤젤레스 카운티의 극장에서 상연됐다. 로스앤젤레스 카운티 슈퍼바이저 위원장 솔리스는 전체 위원을 대표해 션윈에 축하 서신을 보냈다. “이 중요한 순간을 여러분과 함께 축하하며 진심 어린 축하와 가장 숭고한 축복을 보냅니다.”
조지아주 의원, 축하 서신 직접 전달하며 션윈의 애틀랜타 복귀 환영
애틀랜타 션윈 공연 주최 측에 축하 서신을 직접 전달하고 있는 조지아주 의회 의원 맷 리브스(가운데) (에포크타임스)
2026년 1월 17일, 션윈의 방문을 환영하기 위해 주 의회 의원 맷 리브스(Matt Reeves)는 아시아인이 많이 모이는 애틀랜타 로터스 클럽(Lotus Club)을 직접 방문해 션윈 애틀랜타 공연 주최 측 대표에게 축하 서신을 전달했다.
축하 서신에서 리브스는 밝혔다. “션윈은 애틀랜타와 기타 도시에서의 공연을 포함한 연례 순회공연을 통해 조지아 각지의 지역사회를 풍요롭게 했고, 다양한 배경을 가진 조지아인의 문화적 감상, 예술적 탁월성, 그리고 타 문화에 대한 이해를 키웠습니다. 또한 션윈은 희망, 용기, 도덕적 정직 및 조화 등 보편적 주제를 널리 알리고 있으며, 이러한 주제는 조지아 주민들이 소중히 여기는 가치관과 깊은 공명을 일으킵니다. 션윈이 조지아 무대로 돌아온 것은 주민들에게 현대 세계 일류 제작물 속에서 전통 중국 유산의 아름다움을 체험할 수 있는, 고무적인 기회를 제공하는 것입니다.”
션윈 북부 캘리포니아 방문…각급 정계 인사 표창 및 축하
2025년 12월 24일~2026년 3월 29일 미국 션윈예술단은 북부 캘리포니아 샌프란시스코 베이(Bay) 지역을 방문해 6개 도시에서 20회 공연을 펼친다. 공연 전후로 해당 지역의 각급 관리와 정계 인사들이 잇달아 표창과 축하 서신을 보내 션윈의 예술과 문화에 대한 공헌을 표창하고 공연의 원만 성공을 기원했다.(공식 홈페이지/에포크타임스 합성)
사진설명: (첫째 줄 왼쪽부터) 캘리포니아 제21선거구 국회의원 짐 코스타(Jim Costa), 제7선거구 주 하원의원 조시 후버(Josh Hoover), 제13선거구 주 하원의원 로디지아 랜섬(Rhodesia Ransom), 제15선거구 주 하원의원 아나마리 아빌라 파리아스(Anamarie Ávila Farías)
(둘째 줄 왼쪽부터) 플레이서(Placer) 카운티 제2선거구 의원 샨티 랜던(Shanti Landon), 콘트라 코스타(Contra Costa) 카운티 제2선거구 의원 캔디스 앤더슨(Candace Andersen), 산타클라라(Santa Clara) 시장 리사 M. 길모어(Lisa M. Gillmor), 밀피타스(Milpitas) 시장 카르멘 몬타노(Carmen Montano)
(셋째 줄 왼쪽부터) 이스트 팔로 알토(East Palo Alto) 시장 웹스터 링컨(Webster Lincoln), 딕슨(Dixon) 시장 스티븐 C. 버드(Steven C. Bird), 클로비스(Clovis) 시장 봉 무아누투아(Vong Mouanoutoua), 로클린(Rocklin) 시의원 켄 브로드웨이(Ken Broadway)
2026년 1월 6일 션윈예술단이 캘리포니아 폴섬시에서 공연하던 당일, 션윈 주최 측에 표창령을 보내 션윈의 공헌을 표창한 캘리포니아 제3선거구 국회 하원의원 케빈 카일리
캘리포니아 국회 하원의원 카일리(Kevin Kiley)는 표창령에서 말했다. “국회는 폴섬시에서 열린 션윈예술단 공연을 표창합니다. 캘리포니아 제3선거구 국회의원은 션윈이 지역사회에 가져온 세계적으로 유명한 문화 예술, 무용, 음악에 상을 수여합니다. 축하드립니다!”
캘리포니아 제21선거구 국회의원 코스타도 국회 특별 표창장을 수여해 문화 공연을 통해 지역사회를 풍요롭게 한 션윈을 표창했다.
주 하원의원 후버는 표창장에서 말했다. “션윈은 숨 막힐 듯 아름다운 중국 고전무용과 음악 공연을 통해 우아하게 5천 년 전통문화를 부흥시키고 관객에게 영감을 주며, 문화 장벽을 뛰어넘는 보편적 가치에 대한 감사를 키우고 있습니다. 예술에서의 탁월한 성취, 그리고 표현의 자유에 대한 션윈의 고수(固守)는 예술이 인류 정신을 고양하고 응집하며 밝게 비추는 힘을 충분히 보여줍니다. 삼가 축하를 드리며 북부 캘리포니아 방문을 진심으로 환영합니다!”
주 하원의원 랜섬은 썼다. “귀 예술단이 예술적 탁월성, 문화 전승, 그리고 자유, 자비, 인류 존엄 등 보편적 가치를 고수한 것은 본 선거구 및 전 세계 관객에게 지속적으로 영감을 주고 있습니다.”
“정치적 경계를 뛰어넘는 예술의 힘 보여줘”
주 하원의원 파리아스는 션윈을 찬미했다. “음악과 무용을 통해 5천 년 중국 전통문화를 부흥시키고 전파하려는 열정은 우리 지역사회 생활을 풍요롭게 했고, 타 문화 간의 이해와 교류를 촉진했습니다. 우리는 특별히 귀 예술단이 거둔 예술적 탁월한 성취, 표현의 자유에 대한 고수, 그리고 자비, 용기, 아름다움 등 가치를 널리 알리는 데 있어 맡은 중요한 역할을 긍정합니다. 이러한 가치는 우리를 긴밀하게 연결해 줍니다.”
플레이서 카운티 제2선거구 의원 랜던은 표창장에서 썼다. “중공이 국제적으로 션윈의 공연과 발전을 탄압하려 계속 시도하고 있음에도 불구하고, 션윈예술단은 여전히 확고부동하게 그 사명을 견지하며 진정하고 정통적인 중국 전통문화를 전 세계 관객과 공유하고 있습니다. 귀 예술단의 끈기는 정치적 경계를 뛰어넘는 예술의 힘을 보여줬고, 이해를 일깨우고 감사를 촉진하며 사람의 마음을 모을 수 있었습니다.” “북부 캘리포니아에서 션윈 공연을 맞이할 수 있어 깊은 영광을 느끼며, 본 지역사회 역시 션윈이 가져다준 문화적 다양성과 깊이로부터 많은 혜택을 얻었습니다.”
그녀는 마지막으로 썼다. “이 서신을 본인이 션윈예술단의 지속적인 노력에 보내는 높은 지지와 진심 어린 감사의 표시로 받아주시기를 바라며, 귀 예술단이 본 지역, 나아가 전 세계에 미친 긍정적인 영향에 탄복합니다.”
션윈 공연에 대한 더 자세한 정보는 http://shenyun.com/에서 확인할 수 있다.
원문발표: 2026년 2월 7일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2026/2/7/506077.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2026/2/7/506077.html