[명혜망](리징페이 기자) 미국 워싱턴DC 시장 뮤리얼 바우저(Muriel Bowser)가 션윈예술단 창단 20주년을 맞아 축하 서한을 보냈다. 바우저 시장은 션윈예술단이 이룬 모범적인 성취에 감사를 표하며, 션윈이 중국 고전무용과 음악을 통해 중화문화의 장엄함을 생생하게 보여주고, 워싱턴DC 시민과 전 세계 수많은 관객에게 경이로움과 희망을 불러일으켰다고 평가했다. 그녀는 션윈이 선량, 관용, 충성, 가정과 같은 주제를 고양하고 문화적 경계를 넘어 상호 존중을 증진한 것에 특히 감사를 전하며, 2026년 1월 7일 열리는 션윈 첫 공연의 성공을 기원했다.
션윈예술단은 2026년 1월 7일부터 18일까지 케네디센터 오페라하우스에서 미국 수도권 관객을 위해 총 10회 공연을 펼칠 예정이다.
션윈예술단 창단 20주년을 축하하는 서한을 보낸 미국 워싱턴DC 시장 뮤리얼 바우저(Muriel Bowser)
축하 서한 전문 번역은 다음과 같다.
인사말
션윈예술단 창단 20주년
2026년 1월 7일
워싱턴DC 시장으로서, 창단 20주년을 맞이한 션윈예술단에 인사를 전하게 돼 매우 기쁩니다.
2006년 창단 이래 션윈 예술가들은 36개국, 200여 개 도시에서 공연했으며 전 세계 수백만 관객 앞에서 무대를 펼쳤습니다.
션윈은 고전무용, 민족무용, 민속무용, 그리고 이야기 형식의 중국 무용과 음악의 힘을 통해 중국문화의 장엄함을 밝혔으며, 워싱턴DC 시민들과 그 너머의 사람들에게 경이로움과 희망을 불러일으켰습니다.
저는 특히 선량(Kindness), 관용(Tolerance), 충성(Loyalty), 가정(Family)과 같은 주제를 고양해 문화적 경계를 넘어 공감과 상호 존중을 고취한 여러분의 노력에 각별히 감사드립니다.
70만 명이 넘는 워싱턴DC 시민을 대표해, 여러분의 모범적인 활동에 진심으로 감사드리며 성공적이고 기억에 남는 개막일(Opening Night) 공연이 되기를 기원합니다.
뮤리얼 바우저(Muriel Bowser)
워싱턴DC 시장
원문발표: 2025년 12월 25일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2025/12/25/504094.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2025/12/25/504094.html