[명혜망](시카고 지국) 2026년 5월 13일은 파룬따파(法輪大法, 파룬궁) 창시인 리훙쯔(李洪志) 선생님께서 법을 전하신 지 34주년이 되는 기념일이자 제27회 ‘세계 파룬따파의 날’이다. 미국 일리노이주 4개 도시는 표창이나 서한을 발표해 해당 도시의 파룬따파의 날이나 파룬따파 주간을 선포하고, 파룬따파가 지역사회, 미국 및 세계 각지에 한 공헌을 기리며 ‘세계 파룬따파의 날’을 경축했다.
우리 세상을 더 아름답게 만들기 위해 노력하신 리 대사님의 공헌에 감사
볼링브룩시 파룬따파 주간 표창 번역문은 다음과 같다.
메리 알렉산더-바스타 볼링브룩시 시장과 표창장(명혜망)
파룬따파 주간
2026년 5월 11일~17일
파룬따파, 일명 파룬궁은 ‘진선인(眞·善·忍)’의 보편적 원칙을 핵심으로 삼고 가부좌와 도덕적 가르침을 수반하는 오래된 정신 수련입니다.
파룬따파는 1992년 5월 13일 리훙쯔 대사님에 의해 중국에서 처음 대중에게 소개됐습니다. 5월 13일은 리 대사님의 생일이기도 하며, 2000년부터 ‘세계 파룬따파의 날’로 지정됐습니다.
2026년 5월 13일은 제27회 ‘세계 파룬따파의 날’이자 파룬따파 전파 34주년으로, 전 세계 사람들은 파룬따파 창시자 리 대사님께 경의를 표하고 파룬따파가 우리 사회에 가져다준 막대한 혜택에 찬사를 보냅니다.
파룬따파는 문화, 인종, 국경을 초월하는 것으로 유명하며, 100여 개 국가에서 1억 명 이상 사람들의 삶에 영향을 미쳐 그들의 정신적, 심리적, 도덕적, 신체적 건강을 개선했습니다. 아울러 삶과 인간, 우주에 대한 이해를 심화시켜 수련자가 미덕을 숭상하고 심신을 닦으며 반본귀진(返本歸眞, 선천적인 본성으로 되돌아가는 것)하게 해 더욱 자율적이고 이타적으로 만들었습니다.
파룬따파수련자는 중국공산당(중공)의 집단 학살과 독재의 잔혹한 박해에 직면해 ‘진선인’을 고수하는 결심과 용기를 통해 세계에 인류의 가치와 보편적 원칙의 신성한 본질을 수호하는 강인한 정신과 불굴의 의지를 보여주었습니다. 아울러 그들은 여전히 신념을 지키며 지난 20여 년 동안 완전히 평화적인 방식을 통해 인식을 제고하고 박해를 반대하기 위해 끊임없이 노력했습니다.
파룬따파수련자는 20여 년 동안 시카고 지역 주민들의 삶에 긍정적인 영향을 미쳐왔으며, 특히 무료 입문 워크숍과 지역 공원에서의 야외 연공을 통해 공법교육을 제공하고 심신 수련의 이점을 공유했습니다. 또한 퍼레이드와 축제 등 많은 지역사회 행사에 참여했으며, 중국의 지속적인 파룬궁 박해를 평화적으로 해결하기 위해 적극적으로 헌신했습니다.
2020년, 2023년, 2024년 5월 13일에 미국 국회의사당에는 자아 수련과 자아 향상을 강조하는 정신 수련법인 파룬따파, 그리고 노벨평화상 후보에 5차례 오르고 수천 개의 상과 표창을 받은 리훙쯔 대사님을 기리기 위해 미국 국기가 게양됐습니다.
본 표창은 ‘진선인’의 가치와 중요성을 인식하고, 중공 정권의 박해를 받는 사람들에게 강력한 연대의 메시지를 전하며, 중국 파룬궁수련자에 대한 중공의 비인도적 박해와 장기적출을 반대하는 데 도움이 될 것입니다.
그러므로 이제 일리노이주 윌 카운티 및 두페이지 카운티 볼링브룩시 시장 메리 알렉산더-바스타는 2026년 5월 11일부터 17일을 볼링브룩의 파룬따파 주간으로 선포하며, 모든 주민이 우리 세상을 더 아름답게 만들기 위해 하신 리 대사님의 공헌과 국내외에서 수많은 생명에게 베푸신 은혜를 알아볼 것을 촉구합니다.
시민들에게 진선인의 보편적 가치를 생각해 볼 것을 장려
이스트 몰린시 파룬따파의 날 표창 번역문은 다음과 같다.
레지 프리먼 이스트 몰린시 시장과 표창장(명혜망)
파룬따파(일명 파룬궁)는 ‘진선인’을 원칙으로 하는 평화로운 정신 수련법입니다.
파룬따파는 리훙쯔 선생님에 의해 1992년 5월 처음 전해진 이후, 지금까지 전 세계 100여 개 국가에 널리 전해져 수억 명의 시민이 혜택을 받았습니다.
파룬따파 수련에는 신체 건강을 증진하고 도덕 수준을 높이며 내면의 평화를 가져오는 가르침과 부드러운 공법 연공, 가부좌가 포함됩니다.
이스트 몰린시를 포함한 미국 전역 지역사회의 파룬따파수련자들은 자원봉사, 문화적 풍요로움, 평화로운 생활 방식에 대한 헌신을 통해 긍정적인 공헌을 했습니다.
5월 13일은 전 세계적으로 ‘세계 파룬따파의 날’로 널리 알려져 있으며, 파룬따파가 대중에게 전해진 것을 기념하고 개인과 지역 사회에 미친 긍정적인 영향을 경축합니다.
이스트 몰린시는 다문화, 신앙의 자유, 문화 및 정신적 전통의 평화로운 표현을 소중히 여깁니다.
그러므로 이제 본 일리노이주 이스트 몰린시 시장 레지 프리먼은 2026년 5월 13일을 ‘파룬따파의 날’로 선포합니다. 아울러 이스트 몰린시의 모든 주민이 파룬따파수련자가 한 공헌을 함께 인정하고 ‘진선인’의 보편적 가치를 생각해 볼 것을 장려합니다.
파룬따파가 지역사회와 사회에 한 긍정적인 공헌을 축하
윌멧시 파룬따파 주간 축하 서한 번역문은 다음과 같다.
센타 플렁킷 윌멧시 시장과 표창장(명혜망)
윌멧 파룬따파수련자에게
파룬궁, 일명 파룬따파는 불가 전통에 기원을 둔 평화로운 정신 수련법입니다. 그 내용은 도덕적 가르침, 가부좌, 4장의 부드러운 동공을 포함하며 신체 건강과 활력을 증진하는 데 도움을 줍니다. 그 핵심은 ‘진선인’의 원칙이며, 파룬궁수련자는 일상생활에서 이러한 가치관을 실천하기 위해 노력하고 있습니다.
파룬따파는 리훙쯔 대사님에 의해 1992년 중국에서 처음 대중에게 전해졌으며, 입에서 입으로 빠르게 전해져 수천만 명의 사람들이 심신에 혜택을 받았습니다. 오늘날 파룬따파는 100여 개 국가에 널리 전해졌으며 연령과 배경이 다른 사람들이 모두 수련하고 있습니다. 모든 공법교육 활동은 항상 무료이며, 개인 수련도 가능하고 단체 연공도 가능합니다.
1992년 이래 전 세계적으로 1억 명 이상이 파룬따파를 수련함으로써 혜택을 받았고 건강, 심신 상태, 도덕적 품성 면에서 향상을 이루었습니다. 파룬따파는 1990년대 중반 광역 시카고 지역에 전해졌습니다. 이후 현지 자원봉사자들은 시카고 및 주변 지역사회, 즉 윌멧, 위네트카, 글렌뷰, 스코키, 노스브룩, 모턴 그로브 등지에서 무료 학습반, 공법교육, 강좌, 그리고 단체 연공 활동을 개최해 왔습니다.
또한 우리 지역의 많은 주민이 션윈(神韻)예술단 공연을 관람했습니다. 션윈은 중국 전통 문화와 진선인, 충성심, 효도 등 전통 가치관을 널리 알리고 있습니다.
저는 윌멧시를 대표해, 수련 방법인 파룬따파가 우리 지역사회와 사회에 한 긍정적인 공헌을 축하하며 여러분과 함께 2026년 5월 11일부터 17일까지를 ‘파룬따파 주간’으로 경축합니다. 5월 13일은 ‘세계 파룬따파의 날’이자 이 수련 공법이 대중에게 전해진 지 34주년이 되는 기념일입니다.
여러분의 수련 길에서 이 중요한 이정표를 맞이하게 된 것을 축하합니다.
센타 플렁킷
윌멧시 시장
파룬궁수련자가 사람들에게 존경할 만한 모범을 세운 것에 찬사
모턴 그로브시의 축하 서한 번역문은 다음과 같다.
저닌 위트코 모턴 그로브시 시장과 축하 서한(명혜망)
5월 13일 ‘세계 파룬따파의 날’을 맞이해, 저는 귀하를 비롯한 우리 지역사회의 모든 파룬따파수련자에게 가장 진심 어린 축하를 전합니다. 5월 13일은 파룬따파가 대중에게 전해진 것을 기념하는 날일 뿐만 아니라 창시자 리훙쯔 선생님의 생신이기도 합니다. 30여 년 동안 파룬따파는 전 세계적인 정신 수련법으로 발전해 100여 개 국가에 널리 전해졌으며 수억 명의 사람이 ‘진선인’이라는 핵심 원칙을 공동으로 따름으로써 혜택을 받았습니다.
이처럼 세월이 흘러도 변치 않는 가치관은 정직, 선량, 도덕성 향상에 대한 인류의 공통된 추구를 구현합니다. 파룬따파수련자는 이러한 원칙에 따라 올바른 사람이 되는 것을 견지하며 다양한 배경과 신앙을 가진 사람들에게 존경할 만한 모범을 세웠습니다.
이 특별한 날에, 저는 모든 파룬궁수련자가 수련과 지역사회 생활에서 계속해서 힘과 평화, 기쁨을 얻기를 진심으로 기원합니다. 이날이 기쁨과 생각, 그리고 가치관을 더욱 확고히 소중히 여기는 시간이 되기를 바랍니다.
진심을 담아,
저닌 위트코 시장
원문발표: 2026년 5월 12일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2026/5/12/509960.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2026/5/12/509960.html