[명혜망](미주리 통신원) 2026년 5월, 제27회 ‘세계 파룬따파의 날’을 축하하기 위해, 미국 미주리주 주지사가 현지 파룬궁수련자들에게 축하 서한을 보내왔다. 이 외에도 주 상·하원은 각각 결의안을 통과시켜 수련자들이 지역사회에 한 공헌을 표창했다.
미주리주 주지사 마이크 키호(Mike Kehoe)의 축하 서한 번역은 다음과 같다.
주지사의 축하 서한
친애하는 친구 여러분,
저는 2026년 5월 13일 미주리주 의회 의사당에 모여 ‘세계 파룬따파의 날’을 축하하는 여러분을 환영하게 돼 영광입니다.
파룬따파(法輪大法, 파룬궁)는 중국의 전통적인 가부좌 및 정신 수련법입니다. 이는 문화와 국경을 초월해 전 세계 수백만 명과 미주리주 주민에게 신체적 건강과 내면의 평화를 가져다주었습니다. 파룬따파의 핵심 가치인 ‘진선인(眞·善·忍)’ 또한 우리 미주리주 주민들이 소중히 여기는 가치와 공명합니다.
수년간 저는 미주리주 파룬궁수련자들을 접할 기회가 있었습니다. 저는 그들의 진실함, 온화함, 그리고 신앙에 대한 확고함에 감동받았습니다. 어려움 앞에서도 그들이 묵묵히 보여준 끈기와 평화로움은 그들 내면의 가치를 가장 진실하게 보여주는 것입니다.
세계 파룬따파의 날을 축하하는 이 시기에, 저는 여러분의 굽히지 않는 정신, 여러분의 헌신, 그리고 여러분이 우리 지역사회에 한 공헌에 찬사를 보냅니다. 이 날이 의미와 단결, 그리고 성찰로 가득하길 바랍니다.
세계 파룬따파의 날 축하 행사의 원만한 성공을 기원합니다!
진심을 담아
마이크 키호
주지사
주 상원의원 스티븐 웨버(Stephen Webber)가 발의한 결의안 번역은 다음과 같다.
상원 결의안
미주리주 상원 의원들은 현지 지역사회의 문화적 다양성을 지지하는 데 전념하는 미주리주 조직을 수시로 표창하는 것이 전적으로 적합하고 타당하다고 여긴다.
미주리주 파룬따파 학회가 2026년 5월 13일 파룬따파 전파 34주년 및 제27회 ‘세계 파룬따파의 날’을 축하함에 따라, 상원 의원들은 현재 이 학회를 표창한다.
미주리주 각지의 파룬궁수련자와 지지자들은 미주리주 의회 의사당에서 연설, 공법 시연, 음악 공연을 포함한 연례 축하 행사를 개최할 예정이다.
파룬따파는 파룬궁으로도 불리며, 느리고 우아한 5장 공법과 ‘진선인’의 보편적 가치를 포함한다.
파룬따파는 리훙쯔(李洪志) 대사에 의해 1992년 대중에게 전파됐으며, 전 세계 100여 개 국가에서 파룬따파를 수련하고 수련서는 50여 개 언어로 번역됐다.
파룬따파는 불가(佛家) 전통과 중국 5천 년 전통 문화에 기초하며, 개인 수련과 느리고 둥근 공법을 통해 자아 완성과 정신적 성장을 이룬다.
파룬궁수련자들은 내면의 평화와 낙관을 이루기 위해 노력하며, 엄청난 건강상의 이로움, 그리고 연공에서 얻는 활력, 머리를 맑게 함, 스트레스 완화를 경험한다.
파룬따파는 1992년 전파된 이후, 문화와 국경의 경계를 초월해 미주리주 수련자들을 포함한 수백만 명의 수련자들에게 건강을 개선해주고 내면의 평화를 가져다주었다.
미주리주 각지의 파룬따파 자원봉사자들은 많은 지역사회 행사에서 무료로 공법교습을 하고 중국 전통 문화를 홍보한다.
따라서 다음과 같이 결의한다.
우리 미주리주 상원 제103대 의회 의원들은 미주리주 파룬따파 학회의 사명을 표창하기로 결정하고, 미주리주 파룬따파 학회의 자원봉사자, 수련자 및 지지자들에게 최고의 축원을 보내며, ‘세계 파룬따파의 날’을 축하한다. 상원 사무처장은 적절한 문구가 새겨진 본 결의안 사본을 준비해 미주리주 파룬따파 학회에 증정한다.
주 상원의원 스티븐 웨버(Stephen Webber)
주 하원의원의 결의안 번역은 다음과 같다.
하원 결의안
미주리주 하원 의원들은 2026년 5월 13일 ‘세계 파룬따파의 날’을 표창하며, 이는 파룬따파 전파 34주년이기도 하다.
이 오래된 수련 공법은 1992년 중국에서 처음 대중에게 전수됐으며, 현재 전 세계 100여 개 국가에서 전파돼 문화와 국경을 초월해 전 세계 수백만 명과 미주리주 시민들에게 더 나은 건강과 내면의 평화를 가져다주었다.
파룬따파는 파룬궁으로도 불리며, 느린 연공 동작과 ‘진선인’의 기본 원칙을 포함한다.
많은 사람들이 파룬궁을 수련한 이후, 그들의 건강 상태가 뚜렷하게 호전됐고, 정신 상태가 더욱 긍정적으로 변했으며, 가정과 직장 관계가 개선됐다.
파룬따파는 계속해서 전 세계 사람들에게 복을 주고 있으며, 이와 동시에 파룬궁수련자들은 각종 지역사회 행사에 참여해 중국 전통 문화를 널리 알리고 있다.
미주리주 파룬궁수련자들은 2026년 5월 13일 주 의회 의사당에서 축하 행사를 개최할 예정이다.
따라서 우리 미주리주 하원 제103대 의회 의원들은 이 특별한 기념일에 미주리주 파룬궁수련자와 지지자들에게 가장 진심 어린 축하를 전하기로 결정했다.
또한, ‘세계 파룬따파의 날’ 기간 동안 수여할 수 있도록, 미주리주 하원 수석 서기관에게 적절한 문구가 새겨진 본 결의안 사본을 준비하도록 지시할 것을 결정한다.
주 하원의원 조지 흐루자(George Hruza), 벤 키슬리(Ben Keathley), 짐 캘벌로(Jim Kalberloh), 홀리 존스(Holly Jones), 타라 피터스(Tara Peters), 베니 쿡(Bennie Cook), 윌러드 헤일리(Willard Haley), 욜란다 파운틴 헨더슨(Yolonda Fountain Henderson), 베키 라우빙거(Becky Laubinger) 및 말론 앤더슨(Marlon Anderson)
원문발표: 2026년 5월 17일
문장분류: 해외소식
원문위치:
正體 https://big5.minghui.org/mh/articles/2026/5/17/510376.html
简体 https://www.minghui.org/mh/articles/2026/5/17/510376.html